Declarație de acceptare: ce înseamnă și când trebuie semnată

Care este actul demisie în divorț

O declarație de acceptare (akte van berusting) este o declarație scrisă prin care o parte acceptă o hotărâre judecătorească și renunță la dreptul de a o ataca cu apel. În cazul unui divorț, aceasta permite ca hotărârea să devină definitivă imediat, astfel încât să poată fi înregistrată imediat, în loc să treacă de termenul de apel de trei luni.

De ce contează într-un divorț?

Un divorț olandez produce efecte numai după ce hotărârea instanței este înregistrată în registrul de stare civilă (burgerlijke stand), iar acest lucru se poate întâmpla numai după ce hotărârea a devenit definitivă. Fără o declarație de acceptare, așteptați trei luni până la expirarea termenului de apel.

Ce se întâmplă după ce semnați amândoi?

În cazul în care ambii soți semnează, decizia este definitivă imediat, iar divorțul poate fi înregistrat imediat. Pentru un cuplu care a convenit asupra tuturor aspectelor, acest lucru economisește trei luni și elimină riscul de a rata termenul limită de înregistrare de șase luni în timp ce așteaptă.

Ce înseamnă semnătura pentru tine?

Semnarea înseamnă renunțarea la dreptul de a face apel la curtea de apel (gerechtshof), iar acest pas nu poate fi anulat. Semnați doar după ce ați înțeles decizia și ați acceptat-o ​​în totalitate, inclusiv aranjamentele privind întreținerea, copiii și împărțirea bunurilor.

Când nu ar trebui să semnezi?

Nu semnați dacă nu sunteți sigur sau dacă o decizie accesorie a fost împotriva dumneavoastră și doriți să luați în considerare o cale de atac. Lăsarea termenului de apel de trei luni costă doar timp: dacă niciunul dintre voi nu face apel, decizia devine definitivă și poate fi înregistrată.

Este doar o formalitate într-o petiție comună?

Într-o cerere comună (gemeenschappelijk verzoek), în care instanța a respectat convenția de divorț, în mod normal nu există nimic împotriva căruia se poate face apel, iar declarația este puțin mai mult decât o formalitate. Într-un divorț contestat, nu este deloc o formalitate: luați în considerare decizia completă înainte de a semna în termenul de trei luni.

Cum este aranjată declarația?

Avocatul dumneavoastră întocmește declarația, iar fiecare parte o semnează, de obicei prin intermediul propriului avocat. Aceasta este apoi trimisă împreună cu cererea de înregistrare către municipalitatea în care a fost înregistrată căsătoria. Conform articolului 1:163 din Codul Civil olandez (BW), înregistrarea trebuie să aibă loc în termen de șase luni de la data rămânerii definitive a hotărârii; dacă nu se întâmplă acest lucru, hotărârea își pierde forța și procedura trebuie reluată.

Se aplică consimțământul în afara divorțului?

Da. O parte poate accepta orice hotărâre judecătorească, în mod expres sau prin comportament: respectarea voluntară a unei hotărâri judecătorești, fără rezerve, poate fi considerată acceptare și poate împiedica un apel ulterior. Dacă intenționați să vă conformați, păstrându-vă în același timp dreptul de a face apel, declarați acest lucru în scris atunci când vă conformați, în termenul de apel de trei luni pentru majoritatea hotărârilor judecătorești civile.

Ce putem face pentru dumneavoastră cu o declarație de consimțământ?

Acționăm ca avocat de dreptul familiei în cazurile de divorț și ne ocupăm de etapele ulterioare pronunțării deciziei pentru dumneavoastră:

  • Analizăm decizia de divorț și vă sfătuim dacă semnarea este în interesul dumneavoastră.
  • Redactăm declarația de acord și aranjăm semnătura ambelor părți.
  • Trimitem cererea de înregistrare către municipalitate în termenul de șase luni.
  • Evaluăm dacă merită să se formuleze un apel împotriva unei decizii accessorie în termenul de trei luni.
  • Vă sfătuim să respectați orice altă hotărâre judecătorească fără a vă pierde dreptul de a face apel.

Vedeți și articolul nostru despre cât durează un divorț olandez.

Rezumat

  • O declarație de consimțământ permite înregistrarea imediată a divorțului, fără a aștepta expirarea termenului de apel de trei luni.
  • Semnarea înseamnă renunțarea la dreptul dumneavoastră de a face apel, inclusiv împotriva acordurilor privind întreținerea, copiii și partajul bunurilor; acest lucru nu poate fi anulat.
  • Într-o cerere comună, este de obicei o formalitate; într-un divorț contestat, nu.
  • Conform articolului 1:163 BW, înregistrarea trebuie să aibă loc în termen de șase luni de la data rămânerii definitive a hotărârii, altfel decizia își pierde forța.
  • Respectarea fără rezerve a oricărei hotărâri judecătorești poate împiedica în sine un apel ulterior.

Întrebări frecvente

Ambii soți trebuie să semneze declarația de consimțământ?

Da. Decizia devine definitivă imediat numai dacă toate părțile care puteau face apel renunță la acest drept. Dacă semnează doar unul dintre soți, celălalt soț păstrează termenul de apel de trei luni.

Pot retrage o declarație de acord semnată?

Nu. Odată ce ați semnat, ați renunțat la dreptul de a face apel, iar acest lucru nu poate fi anulat. Semnați numai după ce ați citit și ați acceptat întreaga decizie.

Ce se întâmplă dacă divorțul nu este înregistrat în termen de șase luni?

Conform articolului 1:163 BW, decizia își pierde apoi forța. Rămâneți căsătorit și trebuie să inițiați o nouă procedură de divorț.

Aylin Acar
Aylin Acar este avocat la Law & More in Eindhoven și AmsterdamEa lucrează în principal în dreptul privat și al familiei și pune interesele clientului în centrul fiecărui caz.

Aveți nevoie de asistență juridică?

Ați primit o scrisoare, o citație sau o hotărâre judecătorească? Trimiteți-ne documentele. Vom verifica ce termene se aplică și ce opțiuni aveți.

Acest articol oferă informații generale și nu înlocuiește sfaturile referitoare la situația dumneavoastră specifică.

Articole pe aceeași temă

Divorțul colaborativ (overlegscheiding) este o modalitate de soluționare a unui divorț în care fiecare soț are

Recunoașterea și autoritatea părintească sunt două lucruri diferite conform legislației olandeze. Recunoașterea (erkenning) te face

Un divorț în Olanda se desfășoară întotdeauna pe calea instanței: nu există o cale administrativă.

După un divorț olandez, cine rămâne în casa familiei este decis în funcție de proprietate, de

Divorț în absență: puteți divorța de un soț/o soție a cărui adresă este necunoscută în Olanda.

Un acord de divorț (echtscheidingsconvenant) este un contract scris prin care dumneavoastră și soțul/soția dumneavoastră

Rămâi la curent cu legislația olandeză

Abonați-vă la newsletter-ul nostru pentru cele mai recente informații juridice, actualizări de reglementare și sfaturi practice.