Dreptul muncii
Dreptul muncii
Îndrumare de specialitate privind reglementările olandeze privind munca
Descriere
Legislația muncii din Olanda oferă o protecție solidă angajaților, oferind în același timp angajatorilor un cadru clar pentru gestionarea forței lor de muncă. Indiferent dacă sunteți o companie internațională care angajează primii angajați olandezi, un angajator care navighează prin proceduri complexe de concediere sau un angajat care se confruntă cu probleme la locul de muncă, înțelegerea legislației muncii olandeze este crucială. Pentru expatriați și companii străine, legislația muncii olandeză pentru expatriați ridică întrebări specifice privind rezidența, contractele și angajarea transfrontalieră, pe care le abordăm direct.
At Law & More, reprezentăm atât angajatorii, cât și angajații în toate aspectele legislației muncii olandeze. Dreptul nostru de angajare avocaţi Combinăm expertiza juridică aprofundată cu înțelegerea practică a afacerilor, ajutând companiile să construiască practici de resurse umane conforme și asistând persoanele în protejarea drepturilor lor la locul de muncă. În cazul în care litigiile se referă la siguranța la locul de muncă sau la condiții echitabile, îi îndrumăm și pe clienți în relațiile cu Autoritatea Olandeză a Muncii.
Dreptul muncii olandez este codificat în principal în Cartea 7 a Codului Civil olandez. Pentru traducerea oficială în limba engleză a prevederilor legale care guvernează contractul de muncă, consultați Codul Civil olandez, Cartea 7 (prevederi ale dreptului muncii) . Înțelegerea acestor reguli ale dreptului muncii îi ajută atât pe angajatori, cât și pe angajați să își protejeze interesele.
Ai nevoie de sfaturi de specialitate?
Specialiștii noștri în dreptul muncii sunt gata să vă ajute. Obțineți consiliere juridică personalizată astăzi.
Navigare rapidă
Ultimele perspective
Articole despre dreptul muncii
Procesul de recrutare bazat pe discriminare este un subiect care necesită atenție în mod regulat. Institutul Olandez pentru Drepturile Omului
Cazarea în regim de serviciu se află în centrul unei hotărâri notabile în care tribunalul subdistrictual
O schemă de bonusuri discreționare a fost în centrul unei hotărâri emise de Curtea de Apel din Rotterdam
Ce facem
Contracte de muncă și politici de resurse umane
Proceduri de concediere și redundanță
Concediere sumară pentru motiv
Contractele colective de muncă (CAO)
Clauze de neconcurență și confidențialitate
Asigurarea de răspundere civilă a directorilor și asigurarea D&O
Managementul concediului medical și al reintegrării
Probleme ale consiliului de întreprindere
Angajare internațională și detașare
Litigii și dispute de muncă
Acorduri de soluționare a contractului de muncă (VSO) și plăți compensatorii
Medierea litigiilor de muncă
Contracte de expatriat și permise de muncă
De ce să alegi Law & More
Reprezintă atât angajatorii, cât și angajații
Expertiză vastă în reglementările olandeze privind ocuparea forței de muncă
Soluții practice, axate pe afaceri
Experiență cu structuri internaționale de ocupare a forței de muncă
Serviciu multilingv în engleză, olandeză, germană și multe altele
Întrebări frecvente
Întrebări frecvente despre dreptul muncii cu răspunsuri de la experții noștri
În general, nu. Legea olandeză oferă o protecție puternică - angajatorii nu pot concedia exclusiv din cauza bolii în primii doi ani. După doi ani, concedierea poate fi posibilă cu permisiunea UWV dacă angajatul nu se poate întoarce la un loc de muncă adecvat. Concedierea pe motiv de boală din motive care nu au legătură cu boala (cum ar fi motive economice de afaceri sau abateri grave) poate fi permisă.
Maxim două luni pentru contractele pe durată nedeterminată sau contractele pe durată determinată de peste doi ani. O lună pentru contractele pe durată determinată sub doi ani. Nu este permisă perioada de probă pentru contractele sub șase luni. Trebuie convenit în scris înainte de începerea angajării. În perioada de probă, ambele părți pot rezilia imediat, fără preaviz sau compensație.
Indemnizația de concediere este egală cu 1/3 din salariul lunar pe an de serviciu. Scutit de impozit până la 90,050 EUR (2026). Excepțiile includ concedierea sumară din vina angajatului, concedierea în perioada de probă și demisia angajatului.
Minimul legal este de o lună (sub 5 ani de vechime), două luni (5-10 ani), trei luni (10-15 ani) și patru luni (15+ ani). Pentru angajați, întotdeauna o lună, cu excepția cazului în care se convine mai mult (maxim șase luni). Preavizul trebuie să fie reciproc - perioada angajatorului nu poate fi mai scurtă decât cea a angajatului.
Un contract pe durată determinată încetează, în principiu, automat la data de încheiere convenită, în timp ce un contract permanent continuă până la încetarea legală a acestuia. Conform regulii lanțului, o serie de contracte pe durată determinată se pot transforma, după o anumită perioadă de timp sau un anumit număr de contracte, într-un contract permanent. Tipul de contract determină în mare măsură protecția în caz de concediere și obligațiile angajatorului și ale angajatului.
În timpul perioadei de probă, angajatorul și angajatul pot rezilia contractul de muncă cu efect imediat, fără a se aplica regulile obișnuite de concediere. Durata maximă este stabilită prin lege și depinde de durata contractului; pentru contractele scurte, nu este permisă o perioadă de probă. Aceasta trebuie convenită în scris și să fie egală pentru ambele părți, în caz contrar clauza este nulă.
Concedierea sumară este posibilă doar pentru un motiv urgent, cum ar fi furtul sau refuzul de a lucra, și trebuie acordată fără întârziere, împreună cu o expunere a motivului. Este o măsură cuprinzătoare pe care instanțele o evaluează cu strictețe. O concediere sumară abuzivă poate duce la restabilirea contractului sau la despăgubiri substanțiale. Ambele părți sunt sfătuite să solicite consiliere în timp util.
Legea are un sistem închis de motive de concediere, cum ar fi motive economice de afaceri, incapacitate de muncă pe termen lung, performanțe slabe, conduită culpabilă și o relație de muncă perturbată. UWV este competentă pentru concedierea din motive economice de afaceri și boala pe termen lung; tribunalul subdistrictual pentru celelalte motive. Există, de asemenea, un motiv combinat (cumulat). Motivul ales trebuie să fie justificat în mod corespunzător.
În caz de boală, angajatorul trebuie, în principiu, să continue plata salariilor timp de până la doi ani, adesea cel puțin 70% și cel puțin salariul minim în primul an. În schimb, atât angajatorul, cât și angajatul au obligații de reintegrare. Eforturile insuficiente de reintegrare pot duce la o sancțiune salarială care prelungește perioada de plată. Un dosar solid este esențial.
În principiu, plata tranzitorie se datorează la încetarea contractului de muncă la inițiativa angajatorului și se ridică la o treime din salariul lunar pe an de muncă, calculat proporțional. Dreptul naște din prima zi lucrătoare. În anumite situații, cum ar fi comportamentul grav culpabil al angajatului, dreptul se poate decădea. Calculăm plata și vă oferim consultanță cu privire la poziția dumneavoastră.
Pe lângă plata tranzitorie, instanța poate acorda o despăgubire echitabilă (billijke vergoeding) în cazul în care angajatorul a acționat într-un mod grav culpabil, de exemplu în cazul unei concedieri fără motiv sau al unei relații de muncă întrerupte în mod deliberat. Cuantumul nu este plafonat și este stabilit în funcție de circumstanțele cazului. Are un caracter puternic corectiv.
Într-o concediere din motive economice, angajatorul trebuie să justifice necesitatea, să aplice ordinea corectă de concediere (principiul reflectării) și să investigheze redistribuirea. De obicei, este necesară permisiunea UWV. Angajații au dreptul la plata tranziției și uneori la aranjamente în cadrul unui plan social. Verificăm dacă procedura este corectă și vă reprezentăm interesele.
O clauză de neconcurență trebuie convenită în scris și, în contractele pe durată determinată, este valabilă doar cu o declarație scrisă privind interesele comerciale substanțiale. Instanța poate modera sau anula o clauză prea largă dacă aceasta dezavantajează în mod nedrept angajatul. O clauză de nesolicitare este o variantă specifică destinată clienților și relațiilor. Evaluăm validitatea și domeniul de aplicare.
Într-un litigiu de muncă, este înțelept să documentați cu atenție comunicările și acordurile și, acolo unde este posibil, să ajungeți la o soluție prin dialog sau mediere. Dacă acest lucru eșuează, un acord de soluționare amiabilă sau o procedură în fața instanței subdistrictuale poate oferi o cale de ieșire. Solicitați întotdeauna o revizuire a propunerii de acord de soluționare amiabilă, în special în ceea ce privește drepturile dumneavoastră la indemnizație de șomaj. Vă asistăm în fiecare etapă.
Când o (o parte a) unei afaceri este vândută sau preluată, angajații se transferă automat la noul angajator, păstrându-și condițiile de muncă existente. Concedierea exclusiv din cauza transferului nu este permisă. Această protecție se aplică și anumitor acorduri de externalizare și fuziuni.
Un angajator poate modifica unilateral condițiile de angajare doar dacă există un interes imperios, iar cerințe mai stricte se aplică în cazul în care există o clauză de modificare unilaterală scrisă. Fără astfel de motive este necesar consimțământul dumneavoastră. Este înțelept să nu fiți de acord imediat și să evaluați mai întâi consecințele.
În primii doi ani de boală se aplică, în general, interdicția de a da preaviz, astfel încât angajatorul nu poate rezilia contractul. Există excepții, de exemplu în cazul închiderii afacerii sau al concedierii fără motiv. Interdicția protejează angajatul bolnav, dar nu îl exonerează de obligațiile de reintegrare.
Legea impune angajatorului și angajatului să se comporte unul față de celălalt ca un „bun angajator” și un „bun angajat”. Acest standard deschis primește conținut de către instanțe și joacă un rol în litigiile privind, de exemplu, schimbarea rolului, reintegrarea sau luarea concediului.
În cazul unui contract de gardă, angajatorul trebuie să îl sune pe lucrător cu cel puțin patru zile înainte, altfel lucrătorul nu este obligat să vină. După douăsprezece luni, angajatorul trebuie să ofere un număr fix de ore bazat pe medie. Aceste reguli limitează incertitudinea pentru lucrătorii de gardă.
Termenii juridici cheie
Terminologie importantă explicată într-un limbaj simplu
Plată de tranziție (Transitievergoeding)
Angajatorii trebuie să plătească compensații legale de concediere la concedierea angajaților. Calculate ca 1/3 din salariul lunar pe an (primii 10 ani) + 1/2 din salariul lunar pe an ulterior. Obligatorii după 24 de luni de angajare. Scutite de impozit până la 90,050 EUR. Trebuie plătite odată cu ultimul salariu.
Regula lanțului (Ketenregeling)
După trei contracte pe durată determinată sau 36 de luni de angajare (oricare dintre acestea survine primul) în decurs de trei ani, următorul contract devine automat permanent. Pauza de șase luni resetează lanțul. Protejează angajații de statutul temporar pe termen nelimitat.
Concedierea rezumată (Ontslag op Staande Voet)
Concedierea imediată fără preaviz sau compensație, doar pentru abateri foarte grave (furt, fraudă, violență, neglijență gravă). Angajatorul trebuie să acționeze imediat și să precizeze clar motivele. Pragul este deliberat ridicat pentru a proteja angajații.
Contract Colectiv de Muncă (CAO)
Acord între angajatori/organizații patronale și sindicate care stabilește condiții de angajare obligatorii pentru un sector sau o companie. Acoperă salariile, orele de lucru, concediile de odihnă, pensiile. Atunci când este declarat general obligatoriu, se aplică tuturor companiilor din sectorul respectiv. Aproximativ 80% dintre angajații olandezi sunt acoperiți.
Legea privind piața muncii echilibrată (WAB)
Acord între angajatori/organizații patronale și sindicate care stabilește condiții de angajare obligatorii pentru un sector sau o companie. Acoperă salariile, orele de lucru, concediile de odihnă, pensiile. Atunci când este declarat general obligatoriu, se aplică tuturor companiilor din sectorul respectiv. Aproximativ 80% dintre angajații olandezi sunt acoperiți.
Contract de muncă (Arbeidsvereenkomst)
Acordul în baza căruia salariatul se obligă să presteze o muncă pentru o anumită perioadă, contra cost, în serviciul și sub autoritatea angajatorului.
Perioada de probă (Proeftijd)
Perioada de la începutul angajării în care ambele părți pot rezilia contractul cu efect imediat. Durata maximă este stabilită prin lege și trebuie convenită în scris.
Principiul de reflecție (Afspiegelingsbeginsel)
Metoda legală de determinare a angajaților eligibili pentru concediere în cazul unei concedieri economice, bazată pe structura de vârstă și vechimea în muncă în cadrul unor posturi interschimbabile.
Compensație echitabilă (Billijke Vergoeding)
O despăgubire suplimentară pe care instanța o poate acorda în cazul în care angajatorul a acționat într-un mod grav culpabil spre sfârșitul contractului de muncă. Cuantumul nu este plafonat.
Continuarea plății în timpul bolii (Loondoorbetaling bij Ziekte)
Obligația angajatorului, în caz de boală a unui angajat, de a continua plata (unei părți din) salariu timp de, în principiu, până la doi ani, coroborată cu obligațiile de reintegrare.
Reintegrare (Re-integratie)
Eforturile combinate ale angajatorului și angajatului pentru a ajuta un angajat bolnav să se întoarcă la muncă, în cadrul companiei sau în altă parte. Efortul insuficient poate duce la o sancțiune salarială.
UWV (UWV)
Agenția de Asigurări pentru Angajați, care, printre altele, acordă permisiunea de concediere din motive economice sau pentru incapacitate de muncă pe termen lung și oferă beneficii.
Perioada de preaviz (Opzegtermijn)
Perioada care trebuie respectată la încetarea unui contract de muncă. Durata acesteia depinde de lege, de contractul colectiv de muncă și de contract.
Acord de reglementare (Vaststellingsovereenkomst)
Un acord scris în care angajatorul și angajatul consemnează termenii pentru încetarea contractului de muncă prin consimțământ reciproc, adesea relevant pentru conservarea drepturilor la indemnizație de șomaj.
Clauză de non-concurență (paturi concomitente)
O clauză care interzice unui angajat să concureze cu angajatorul după încetarea contractului de muncă. Aceasta trebuie să fie în scris și, în cazul contractelor pe durată determinată, necesită o declarație scrisă privind interesele comerciale substanțiale.
Transferul întreprinderii (Overgang van Onderneming)
Situația în care o afacere sau o parte a acesteia este preluată, angajații fiind transferați prin lege, păstrându-și în același timp condițiile de angajare. Concedierea exclusiv din cauza transferului este interzisă.
Interzicerea notificării (Opzegverbod)
O interdicție legală de a rezilia un contract de muncă în anumite situații, cum ar fi în primii doi ani de boală, sarcină sau apartenența la un comitet de întreprindere, sub rezerva unor excepții.
Clauza de modificare unilaterală (Wijzigingsbeding)
O clauză scrisă care rezervă angajatorului dreptul de a modifica unilateral condițiile de angajare. Aceasta poate fi aplicată numai în cazul în care există un interes convingător care depășește interesul angajatului.
Acord on-call (Oproepovereenkomst)
Un contract fără un număr fix de ore, cum ar fi un contract cu zero ore, în cadrul căruia lucrătorul este chemat atunci când există de lucru. Legea stabilește cerințe privind perioadele de chemare în serviciu și o ofertă de ore fixe după un an.
Comitetul de întreprindere (Ondernemingsraad)
Organismul statutar de participare a angajaților din cadrul organizațiilor mai mari, cu drepturi consultative și de consimțământ cu privire la deciziile importante ale angajatorului, de exemplu reorganizări sau modificări ale schemelor privind condițiile de angajare.
Aveți întrebări despre dreptul muncii?
Avocații noștri experimentați sunt gata să vă ajute. Programați o consultație pentru a discuta situația dumneavoastră specifică.


