Legea energetică în Olanda: Ce trebuie să știe companiile

Autor: Tom Meevis, Partener Director și Avocat la Law & More — Publicat: iulie 2026 | Actualizat: iulie 2026

Consultanță în legislația energetică pentru companiile olandeze: Law & More

Law & More oferă consultanță companiilor din Olanda cu privire la legislația energetică olandeză, din birourile din Eindhoven și AmsterdamPractica noastră în domeniul dreptului energetic este condusă de Tom Meevis, Managing Partner și specialist în dreptul energiei, contracte comerciale și conformitate cu reglementările. Oferim consultanță IMM-urilor și întreprinderilor de dimensiuni medii cu privire la întreaga gamă de probleme care decurg din cadrul Energiewet 2026: congestie la rețea, contracte energetice, obligații de sustenabilitate, conformitate cu subvențiile și aplicarea ACM.

Legislația energetică nu mai este relevantă doar pentru companiile energetice și marii utilizatori ai rețelei. De când Energiewet (Legea olandeză a energiei) a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2026 - înlocuind Legea energiei electrice din 1998 și Legea gazelor - întreprinderile care consumă, generează, furnizează sau își extind consumul de energie operează acum în baza unui set mai complex de drepturi și obligații. Congestia rețelei limitează noile conexiuni în mari părți ale Olandei. CSRD, Regulamentul UE privind bateriile și obligațiile de economisire a energiei impun noi obligații de audit și raportare. Energiewet aduce noi cerințe de transparență pentru furnizorii de energie și noi drepturi explicite pentru clienții activi.

Acest ghid prezintă principalele reguli, obligații și riscuri pentru întreprinderile olandeze. Contact Law & More pentru sfaturi adaptate situației dumneavoastră specifice.

Energiewet ca fundament

Energiewet (Legea Energiei) a constituit cadrul juridic central pentru electricitate și gaze în Olanda începând cu 1 ianuarie 2026, înlocuind Legea Electricității din 1998 (Elektriciteitswet 1998) și Legea Gazelor (Gaswet), ambele fiind abrogate la acea dată. Pentru întreprinderi, cel mai important este efectul legii asupra conectării, transportului, furnizării, flexibilității și generării proprii. Legea face distincție, printre altele, între conexiuni mici și mari: o conexiune se califică drept mare atunci când capacitatea sa depășește 3 x 80 amperi pentru electricitate sau mai mult de 40 de metri cubi pe oră pentru gaze (Articolul 1.1 Energiewet). Ca utilizator final, sunteți liber să vă alegeți furnizorul. Un client activ, de exemplu o întreprindere care generează sau reintroduce energie singură, poate, de asemenea, să încheie un acord separat cu o parte care oferă servicii de gestionare a cererii sau agregare (Articolul 2.1 Energiewet).

Contracte energetice și securitatea aprovizionării

Contractele comerciale de energie variază considerabil în ceea ce privește durata, mecanismul de stabilire a prețurilor, acordurile de garanție și opțiunile de reziliere. Înainte de semnare, verificați cel puțin durata și mecanismele de reînnoire, modul în care prețul se poate modifica pe parcursul contractului, garanția sau depozitele necesare, perioada de preaviz și orice taxă de reziliere anticipată, precum și consecințele insolvenței sau revocării licenței furnizorului. Energiewet impune furnizorului să redacteze acordul de furnizare în mod transparent și complet, într-un limbaj clar, și să îl furnizeze clientului înainte de încheierea acordului, împreună cu un rezumat al termenilor cheie (Articolul 2.6 Energiewet). Furnizorul trebuie, de asemenea, să aibă o procedură internă transparentă și gratuită pentru reclamații (Articolul 2.8 Energiewet) și trebuie să furnizeze o declarație finală la rezilierea acordului, în principiu în termen de șase săptămâni (Articolul 2.13 Energiewet și Articolul 2.17 Energieregeling).

În cazul în care un acord pe termen fix este reziliat anticipat, se poate percepe o taxă de reziliere anticipată. O instanță districtuală a decis că o astfel de clauză dintr-un acord comercial privind energia nu era nejustificat de oneroasă, deoarece calculul a fost justificat și în conformitate cu liniile directoare aplicabile privind taxele de reziliere anticipată (ECLI:NL:RBOBR:2026:3623). Pentru contractele variabile, este important și ca clauza privind prețul să nu fie clară doar din punct de vedere gramatical: o referință generală la evoluțiile pieței poate fi insuficientă pentru a face înțelese consecințele economice pentru client. În plus, interpretarea unei prevederi contractuale nu este pur lingvistică, ci depinde și de ceea ce părțile ar fi putut aștepta în mod rezonabil una de la cealaltă (ECLI:NL:GHDHA:2025:1772). Pentru consumatorii mari cu propria instalație de generare sau consum flexibil, poate fi atractivă încheierea unui Contract de Achiziție de Energie alături de un contract de furnizare, care să acopere aspecte precum preluarea energiei regenerabile, prețul, volumul, garanțiile de origine, dezechilibrul și durata. Un astfel de acord nu înlocuiește automat acordurile separate privind conexiunea, transportul și responsabilitatea pentru echilibrare și, prin urmare, necesită o adaptare suplimentară.

Congestia rețelei: cel mai mare blocaj pentru companii

Congestia rețelei este în prezent unul dintre cele mai tangibile blocaje legislative în materie de energie pentru întreprinderi. În mari părți ale rețelei electrice olandeze, capacitatea este insuficientă pentru a stabili noi conexiuni sau pentru a extinde cele existente. Pentru întreprinderile care doresc să se dezvolte, să decarbonizeze sau să electrifice, acest lucru poate însemna că o cerere pentru o conexiune nouă sau mai mare ajunge pe o listă de așteptare. O întreprindere are, în principiu, dreptul la transportul de energie electrică până la cantitatea contractată și pusă la dispoziție la conectare (Articolul 3.1.1a Netcode elektriciteit). Pentru o cerere completă de până la 10 MVA inclusiv, operatorul de rețea trebuie, în principiu, să trimită o ofertă de preț sau un refuz în termen de zece zile lucrătoare; pentru o conexiune mai mare, trebuie să indice în termen de zece zile lucrătoare când se poate aștepta o ofertă de preț (Articolul 8.4 Netcode elektriciteit). Odată ce o ofertă a fost semnată, operatorul de rețea stabilește săptămâna finală de finalizare (Articolul 8.13 Netcode elektriciteit); Pentru anumite conexiuni, perioada de finalizare poate fi de 26 sau 52 de săptămâni, majorată, acolo unde este cazul, cu o perioadă de așteptare regională, și poate fi amânată în scris în cazuri de forță majoră sau circumstanțe independente de voința operatorului de rețea (articolul 8.19 din Codul sistemului de electricitate din 2026). Operatorii de rețea aplică un cadru de prioritizare atunci când gestionează listele de așteptare; criteriile care se aplică într-un caz specific și opțiunile de obiecție sau contestare disponibile împotriva unui refuz trebuie evaluate de la caz la caz.

Întreprinderile au la dispoziție mai multe opțiuni pentru a gestiona o conexiune limitată la rețea. Gestionarea congestiei și orientarea cererii pot, contra cost sau sub rezerva anumitor condiții, să permită ajustarea consumului sau a alimentării în momentele în care rețeaua este supusă celei mai mari sarcini. Contractele flexibile și cu limitare a capacității pot, sub rezerva anumitor condiții, să ofere un acces mai rapid la rețea în schimbul unei limitări a capacității preluate sau livrate în orele de vârf. Folosirea în comun a cablurilor, construirea unei linii directe între producător și client și centrele energetice comune într-un parc de afaceri sunt alte rute care pot, sub rezerva anumitor condiții, să atenueze problemele de capacitate. Acum sunt disponibile și subvenții specifice pentru investiții în flexibilitate și stocarea în baterii. Pentru fiecare dintre aceste rute, o structurare juridică și contractuală atentă este esențială, deoarece acordurile se referă la acordul de conectare și transport cu operatorul de rețea, precum și la orice acorduri cu întreprinderile vecine sau cu un centru energetic.

Autorizații, conexiuni și planificare spațială

Pe lângă contractul energetic și racordarea în sine, întreprinderile trebuie adesea să se ocupe de autorizații direct legate de utilizarea și generarea de energie. Să luăm în considerare autorizația de mediu pentru o activitate periculoasă pentru mediu, care, în temeiul Legii mediului și planificării (Omgevingswet), stabilește cerințe pentru consumul de energie, emisii și instalații precum pompe de căldură, unități de cogenerare (CHP) sau infrastructură de încărcare. Construirea propriei capacități de generare a unei întreprinderi, cum ar fi un parc solar pe propriul amplasament sau o turbină eoliană, va necesita aproape întotdeauna autorizații suplimentare și coordonare cu operatorul de rețea pentru racordare. Întreprinderile care planifică astfel de investiții ar face bine să urmeze în paralel procesul de autorizare și procedura de conectare, deoarece o autorizație fără o conectare la timp are o valoare redusă și invers. Chiar și în cazul în care o regulă energetică servește unui scop public legitim, cum ar fi protecția mediului sau extinderea infrastructurii, acest lucru nu înseamnă automat că fiecare sarcină poate fi pusă pe seama unei întreprinderi individuale: în cazul unor restricții de anvergură, temeiul juridic, previzibilitatea, garanțiile procedurale și proporționalitatea măsurii pot fi relevante. Atunci când solicitați un permis sau în cazul unui refuz, solicitați întotdeauna criteriile identificabile și raționamentul pe care se bazează decizia.

Obligații privind sustenabilitatea: economisirea energiei, audituri și raportare

Legislația energetică impune întreprinderilor nu doar drepturi, ci și obligații concrete de sustenabilitate. Obligația de economisire a energiei impune întreprinderilor cu un consum substanțial de energie să ia măsuri de economisire a energiei cu o perioadă de recuperare a investiției de maximum cinci ani, împreună cu obligația de a raporta periodic măsurile luate. Marii consumatori, de la 10 milioane kWh de energie electrică sau 170,000 de metri cubi de echivalent gaze naturale pe amplasament pe an, sunt supuși suplimentar unei obligații de investigare, care necesită o evaluare periodică a măsurilor de economisire fezabile. Obligația care se aplică și în baza cărei reglementări depinde de amplasamentul dumneavoastră și ar trebui verificată de la o locație la alta.

Separat, întreprinderile mari sunt obligate, în temeiul Directivei europene privind eficiența energetică, să efectueze un audit energetic o dată la patru ani, care să cartografieze consumul total de energie al întreprinderii. Pentru companiile mai mari și cele listate la bursă, Directiva privind raportarea sustenabilității corporative (CSRD) adaugă o cerință de raportare structurată privind riscurile și performanța legate de climă și energie. Domeniul de aplicare și calendarul de implementare al CSRD fac obiectul unui proces de modificare la nivelul UE, așa-numita propunere Omnibus, și, prin urmare, se pot modifica. Verificați, pentru propria afacere, ce praguri și termene limită sunt definitiv în vigoare la momentul consultării, mai degrabă decât să vă bazați pe o evaluare anterioară.

Pentru întreprinderile care importă bunuri din afara Uniunii Europene, Mecanismul de ajustare la frontieră a emisiilor de carbon (CBAM) poate fi, de asemenea, relevant, aducând obligații referitoare la raportarea emisiilor încorporate, verificare și certificate (Regulamentul (UE) 2023/956, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2025/2083). Întreprinderile care produc, importă, comercializează sau operează baterii, de exemplu în legătură cu stocarea bateriilor, sunt supuse Regulamentului UE privind bateriile, care impune cerințe privind sustenabilitatea, siguranța, etichetarea, înregistrarea și prelucrarea la sfârșitul ciclului de viață, în funcție de rolul întreprinderii (Regulamentul (UE) 2023/1542).

Subvenții și stimulente fiscale

Pe lângă aceste obligații se adaugă o serie de subvenții și scheme fiscale care fac investițiile în economisirea energiei și sustenabilitate mai atractive. Indemnizația pentru investiții energetice (EIA) permite deducerea unei părți substanțiale a costului investiției activelor comerciale de economisire a energiei din profitul impozabil, peste amortizarea normală. Schema SDE++ poate oferi sprijin pentru anumite categorii de proiecte de reducere a emisiilor de CO2; eligibilitatea unui proiect depinde de runda de depunere a candidaturilor, de categoria tehnologică, de clasament și de bugetul disponibil. De asemenea, sunt disponibile acum subvenții specifice pentru abordarea congestiei rețelei, acoperind cercetarea și investițiile în flexibilitate și stocarea bateriilor. O subvenție aduce nu numai finanțare, ci și obligații privind livrarea, administrarea, monitorizarea și raportarea pe întreaga durată a proiectului. Deoarece termenii, bugetele și ferestrele de aplicare ale acestor scheme se schimbă periodic, întreprinderilor li se recomandă să verifice condițiile actuale în raport cu un plan de investiții specific înainte de a lua măsuri ireversibile.

Supraveghere și aplicare de către ACM

Supravegherea pieței energiei din Țările de Jos revine Autorității pentru Consumatori și Piețe (ACM), desemnată ca autoritate de reglementare în temeiul Energiewet (Articolul 5.1 Energiewet). Competența precisă depinde de domeniul de aplicare: supravegherea respectării unei părți din reguli revine ACM (Articolul 5.17 Energiewet), în timp ce pentru alte aspecte aparține Ministrului (Articolul 5.18 Energiewet). În caz de încălcare, ACM poate, printre altele, să emită un cod de conduită obligatoriu sau o instrucțiune obligatorie (Articolul 5.20 Energiewet), să impună un ordin supus unei sancțiuni pentru nerespectare (Articolul 5.19 Energiewet) sau să impună o amendă administrativă (Articolul 5.21 Energiewet). Într-un litigiu cu un operator de rețea privind îndeplinirea sarcinilor sale legale, o parte poate depune o plângere la ACM; decizia acesteia este obligatorie, alături de orice altă cale legală disponibilă (Articolul 5.4 Energiewet). O cale comparabilă se aplică litigiilor privind răspunsul la cerere (Articolul 5.5 Energiewet). În funcție de natura litigiului, pot fi adecvate consultarea, o procedură internă de reclamații, o procedură de contestare în fața ACM sau proceduri judiciare; calea corectă depinde de acord, de decizie și de repartizarea legală a competențelor.

Ce înseamnă acest lucru pentru afacerea dvs.

Pentru majoritatea companiilor, legislația energetică se traduce printr-o combinație a trei aspecte: gestionarea propriilor contracte și conexiuni energetice, respectarea obligațiilor de raportare și sustenabilitate și utilizarea oportunităților oferite de lege și de schemele de subvenționare pentru a reduce costurile și riscurile energetice. Deoarece normele privind congestia rețelei, economisirea energiei și raportarea privind sustenabilitatea sunt încă în curs de dezvoltare, este recomandabil ca aspectele legislației energetice să fie plasate pe ordinea de zi în mod structural, mai degrabă decât incidental, de exemplu atunci când se iau decizii de investiții, se negociază contracte energetice și se îndeplinesc obligațiile de raportare anuală. Pentru situații specifice, cum ar fi refuzul unei conexiuni, un litigiu cu un furnizor sau întrebarea dacă se aplică o obligație de sustenabilitate, consultanța juridică personalizată este adesea indispensabilă.

Law & MorePractica de Drept Energetic a companiei

Law & More consultanță acordată companiilor olandeze și internaționale în legislația energetică, din birourile din Eindhoven și AmsterdamSpre deosebire de marile cabinete olandeze de avocatură din domeniul energiei, care se concentrează pe proiecte la scară de infrastructură și utilități reglementate, Law & More deservește în mod special IMM-urile, întreprinderile de dimensiuni medii și companiile în creștere care navighează în cadrul Energiewet 2026.

ZonăCe sfătuim
Cadrul Energiewet 2026Respectarea contractelor, drepturile de conectare, obligațiile de furnizare, acordurile cu clienții activi, contractarea flexibilă
Congestie în rețeaDrepturi în temeiul Netcode, dispute privind lista de așteptare, contracte de limitare a capacității, pooling de cabluri, linii directe, hub-uri energetice
Obligații privind sustenabilitateaObligații de economisire a energiei, audituri energetice, CSRD, CBAM, Regulamentul UE privind bateriile
Contracte energetice și PPA-uriRedactare, revizuire, structurare PPA, litigii privind rezilierea anticipată a contractului, interpretarea clauzelor de preț
Aplicarea reglementărilorInspecții ACM, proceduri de obiecții, contestații administrative, litigii privind sancțiunile
Permise și planificare spațialăAutorizații Omgevingswet pentru instalații solare, eoliene, pompe de căldură, cogenerare și stocare în baterii
subvenţiiEIA, SDE++, subvenții pentru flexibilitatea rețelei, subvenții pentru stocarea în baterii, obligații de conformitate continue

Tom Meevis este partener manager la Law & More și conduce practica de drept energetic. El consiliază companii cu privire la contractele energetice, cadrul Energiewet 2026, litigiile privind congestiile rețelei și conformitatea cu sustenabilitatea. Tom Meevis consiliază clienți din industria prelucrătoare, logistică, agroalimentar, imobiliar și servicii profesionale cu privire la obligațiile lor în materie de legislație energetică și oportunitățile comerciale disponibile în cadrul Energiewet 2026 pentru consumatorii activi și utilizatorii flexibili.

Law & More are sediul în Eindhoven — o regiune lider în tranziția energetică a Olandei — și AmsterdamOferim consultanță în chestiuni de legislație energetică olandeză, precum și în situații transfrontaliere care implică legislația energetică a UE și contractele de achiziții de energie electrică (PPA) internaționale.

📞 +31 40 369 06 80 | ✉ [email protected] | Programează o consultație

Întrebări frecvente

Este obligatorie efectuarea unui audit energetic pentru afacerea mea?

Conform Directivei europene privind eficiența energetică, întreprinderile mari sunt obligate să efectueze un audit energetic o dată la patru ani, care să cartografieze consumul total de energie al întreprinderii. Intrarea în acest domeniu de aplicare a întreprinderii dumneavoastră depinde de dimensiunea acesteia în ceea ce privește numărul de angajați, cifra de afaceri sau bilanțul total. Întreprinderile mai mici nu sunt adesea supuse obligației de audit, dar pot fi totuși supuse obligațiilor de raportare și investigare în temeiul obligației de economisire a energiei.

Ce pot face dacă cererea mea pentru o nouă conectare este refuzată din cauza congestiei rețelei?

Mai întâi, stabiliți motivele juridice și tehnice pe care se bazează operatorul de rețea pentru refuz, limitare sau plasare pe o listă de așteptare. Apoi, analizați dacă alternative precum un contract de limitare a capacității, o partajare a cablurilor, o linie directă sau o conexiune printr-un hub energetic oferă o soluție. Dacă, în opinia dumneavoastră, refuzul nu este justificat în mod adecvat, se poate depune o plângere la ACM (articolul 5 alineatul (4) din Legea privind energia) sau se pot intenta proceduri în instanță.

Se aplică CSRD afacerii mele?

Aceasta depinde de cifra de afaceri și de numărul de angajați. Pragurile și calendarele de implementare ale CSRD fac obiectul procesului de modificare Omnibus al UE și, prin urmare, se pot modifica. Verificați situația actuală de la caz la caz, mai degrabă decât să vă bazați pe o evaluare anterioară.

Pot rezilia contractul meu de energie înainte de termen?

Acest lucru depinde de termenii contractului. Contractele comerciale de energie au adesea o durată fixă ​​cu opțiuni limitate de reziliere și uneori o taxă de reziliere anticipată. O astfel de taxă poate fi justificată atunci când calculul este justificat și în conformitate cu liniile directoare aplicabile (ECLI:NL:RBOBR:2026:3623). Atunci când încheiați un nou contract, acordați o atenție deosebită perioadei de preaviz, oricăror clauze de penalizare și condițiilor pentru revizuirile intermediare ale prețurilor.

Ce se întâmplă dacă furnizorul meu de energie dă faliment?

Regulamentul prevede continuitatea aprovizionării în cazul în care un furnizor nu își îndeplinește atribuțiile sau își pierde licența, dar consecințele precise pentru propriul contract, tarif și acorduri de garanție depind de circumstanțe. Verificați ce garanții sau depozite sunt prevăzute în contractul dumneavoastră și solicitați evaluarea consecințelor unei posibile schimbări de furnizor pentru situația dumneavoastră specifică.

Depozitarea bateriilor este supusă unei cerințe de înregistrare?

Obligațiile referitoare la baterii nu decurg dintr-un singur prag de înregistrare, ci din Regulamentul UE privind bateriile (Regulamentul (UE) 2023/1542) și depind de rolul dumneavoastră: producător, importator, distribuitor, utilizator de baterii într-un produs sau operator al unui sistem de stocare a bateriilor. Stabiliți ce rol se aplică afacerii dumneavoastră și ce obligații privind conformitatea, înregistrarea, informarea și prelucrarea decurg din acesta.

La cine mă pot adresa într-o dispută cu operatorul sau furnizorul de rețea?

Într-un litigiu privind îndeplinirea de către un operator de rețea a sarcinilor sale legale, se poate depune o plângere la ACM; decizia acesteia este obligatorie (articolul 5.4 din Legea privind energia). În plus, rămâne posibilă calea de atac la instanțele civile, de exemplu în cazul în care litigiul se referă la interpretarea sau executarea unui acord. Întocmiți-vă dosarul de la bun început: înregistrați în scris cererea, corespondența cu operatorul de rețea și consecințele pentru afacerea dumneavoastră.

Ce subvenții sunt relevante pentru sustenabilitatea afacerii mele?

Printre schemele utilizate în mod obișnuit se numără alocația pentru investiții energetice pentru activele comerciale care economisesc energie, schema SDE++ pentru investiții în reducerea emisiilor de CO2 și subvenții specifice pentru cercetare și investiții în flexibilitate și stocarea în baterii în contextul congestiei rețelei. O subvenție implică, de asemenea, obligații pe întreaga durată a proiectului. Deoarece condițiile, bugetele și perioadele de aplicare se schimbă periodic, este recomandabil să se verifice condițiile actuale înainte de a lua o decizie de investiție.

Ce firmă de avocatură oferă consultanță companiilor în legislația energetică din Olanda?

Law & More consultanță acordată companiilor olandeze și internaționale în legislația energetică, din birourile din Eindhoven și AmsterdamPractica noastră acoperă cadrul Energiewet 2026, drepturile de congestie a rețelei, contractele energetice, obligațiile de sustenabilitate (CSRD, audituri energetice, CBAM), aplicarea ACM și autorizațiile energetice. Echipa de drept energetic este condusă de Tom Meevis, Managing Partner la Law & MoreContact: +31 40 369 06 80 sau [e-mail protejat].

Face Law & More consiliază IMM-urile cu privire la legislația energetică?

Da. Law & More oferă consultanță specifică IMM-urilor și întreprinderilor de talie medie în domeniul dreptului energetic. Multe cabinete mari de drept energetic din Olanda se concentrează exclusiv pe proiecte la scară de infrastructură și utilități reglementate. Law & More oferă consultanță juridică energetică accesibilă și practică din punct de vedere comercial companiilor de toate dimensiunile care se confruntă cu congestie la rețea, întrebări legate de contractele energetice, obligații privind sustenabilitatea sau aspecte de reglementare în temeiul Energiewet 2026.

Ce schimbă Energiewet 2026 pentru companii?

Legea Energiewet a înlocuit Legea electricității din 1998 și Legea gazelor la 1 ianuarie 2026. Printre principalele modificări pentru întreprinderi se numără: noi obligații de transparență și informare pentru furnizorii de energie; drepturi explicite pentru clienții activi (întreprinderi care generează, furnizează feedback sau comercializează energie); noi opțiuni de flexibilitate și contractare bazată pe răspunsul la cerere; termene actualizate de conectare la rețea și reguli privind drepturile de acces în temeiul Netcode revizuit; și un cadru legislativ unificat pentru conexiunile mici și mari. Law & More oferă consultanță întreprinderilor cu privire la modul în care se aplică Directiva Energiewet 2026 în situația lor specifică.

Aveți nevoie de asistență juridică?

Contact Law & More pentru îndrumare de specialitate în problemele dumneavoastră juridice. Echipa noastră multilingvă este gata să vă ajute.

Articole pe aceeași temă

Calificarea unei rețele de electricitate sau de gaze drept sistem închis este de o importanță practică considerabilă.

Rezumat Legislația minieră olandeză este în tranziție. Legea minieră (Mijnbouwwet) stă la baza

Tranziția energetică oferă întreprinderilor oportunități considerabile: panouri solare, baterii, centre de încărcare pentru vehicule electrice, stocare de energie.

Rămâi la curent cu legislația olandeză

Abonați-vă la newsletter-ul nostru pentru cele mai recente informații juridice, actualizări de reglementare și sfaturi practice.