Divorț unilateral în Olanda când soțul/soția nu este de acord

În Olanda, un divorț unilateral este un divorț acordat la cererea unuia dintre soți, fără consimțământul celuilalt. Legislația olandeză nu impune un acord: în temeiul articolului 1:151 din Codul Civil olandez, instanța desface o căsătorie pe motiv de destrămare iremediabilă (duurzame ontwrichting) la cererea unuia sau a ambilor soți. Un soț care refuză să coopereze nu poate opri divorțul. Ceea ce poate face acel soț este să conteste aranjamentele aferente și să încetinească procesul, acesta fiind aspectul în care constă aproape toată munca depusă.

Soțul/soția ta nu trebuie să fie de acord

În legislația olandeză există un singur motiv de divorț, și anume destrămarea iremediabilă: căsătoria s-a destrămat până în punctul în care continuarea vieții împreună a devenit insuportabilă și nu există nicio perspectivă de a restabili o relație conjugală corespunzătoare. Nu este nevoie să se dovedească vina, adulterul sau orice altă cauză și nu există o perioadă de separare care să fie așteptată mai întâi. În practică, instanța acceptă că mariajul s-a destrămat iremediabil dacă unul dintre soți își menține poziția, tocmai pentru că faptul că una dintre părți insistă asupra divorțului este în sine cea mai clară dovadă că relația nu poate fi restabilită.

De aceea, întrebarea pe care oamenii o pun de obicei, dacă un soț poate bloca divorțul, are un răspuns scurt: nu. Ceea ce poate face un soț reticent este să depună o apărare, să conteste aranjamentele privind copiii, întreținerea și împărțirea bunurilor, să solicite amânări și să depună apel împotriva deciziei. Fiecare dintre acestea este un pas legitim și fiecare dintre ele necesită timp. Divorțul în sine, însă, nu este pus la îndoială.

Legislația olandeză recunoaște două căi. O cerere comună (gemeenschappelijk verzoek) este depusă de ambii soți pe baza unei înțelegeri la care au ajuns, de obicei consemnată într-un pact de divorț (echtscheidingsconvenant). O cerere unilaterală (eenzijdig verzoek) este depusă de unul dintre soți și comunicată celuilalt, care devine apoi pârât. Calea unilaterală nu este un act ostil în sine; este pur și simplu procedura existentă pentru situația în care o cerere comună este imposibilă, iar multe cazuri unilaterale se finalizează cu o înțelegere înainte de ședință.

Cum funcționează procedura unilaterală, pas cu pas

O cerere de divorț trebuie depusă de un avocat (advocaat); soțul/soția nu o poate depune personal. Cererea se adresează tribunalului districtual din districtul în care locuiește reclamantul, iar în cazurile cu element internațional, Regulamentul Bruxelles IIb stabilește instanța competentă din Uniunea Europeană, în general pe baza reședinței obișnuite sau a naționalității, mai degrabă decât pe baza locului în care a fost celebrată căsătoria.

Cererea de divorț stabilește motivul divorțului și cererile accesorii: aranjamentele privind copiii, întreținerea soțului/soției și a copiilor, utilizarea locuinței familiale, partajul bunurilor sau încheierea acordului prenupțial și egalizarea pensiilor. Cererea este comunicată celuilalt soț/soție prin intermediul unui executor judecătoresc, iar instanța stabilește un termen în care se poate depune o apărare (verweerschrift). Conform normelor de procedură ale instanței, acest termen este în mod normal de șase săptămâni, iar o prelungire este adesea acordată la cerere. Pârâtul poate folosi apărarea pentru a se opune cererilor accesorii și pentru a formula propriile cereri, care devin apoi parte a aceluiași dosar.

Dacă nu se depune nicio apărare, instanța poate decide asupra actelor, iar divorțul se pronunță adesea în câteva luni. Dacă se depune o apărare sau dacă există copii minori, instanța va programa în mod normal o audiere. Decizia care urmează este o hotărâre judecătorească (beschikking). Ambele părți pot face apel la curtea de apel în termen de trei luni de la data deciziei, iar ulterior este posibil apelul în casație la Curtea Supremă pe probleme de drept. În cazul în care ambii soți acceptă decizia, aceștia pot consemna această acceptare într-un act de consimțământ (akte van berusting), ceea ce face ca decizia să fie definitivă imediat, în loc de după trei luni.

Un pas este ușor de trecut cu vederea și fatal de uitat. Divorțul produce efecte numai în momentul înregistrării hotărârii în registrele de stare civilă ale primăriei unde a fost înregistrată căsătoria. Această înscriere trebuie făcută în termen de șase luni de la data la care hotărârea a devenit definitivă. Dacă termenul expiră fără înregistrare, hotărârea își pierde forța și întreaga procedură trebuie reluată.

Măsuri provizorii în timp ce divorțul este în curs de soluționare

Un divorț contestat poate dura multe luni, iar între timp, două persoane care nu mai doresc să locuiască împreună împart în continuare o casă, un cont bancar și, adesea, copii. Procedura olandeză are o cale de atac specifică pentru această perioadă: măsuri provizorii (voorlopige voorzieningen) în temeiul articolelor 821 și următoarele din Codul de procedură civilă olandez. Instanța poate stabili care soț poate folosi locuința familială, excluzându-l pe celălalt, unde vor locui copiii și ce acorduri de contact se aplică, precum și ce pensie alimentară se plătește între timp.

Aceste proceduri sunt rapide: audierea este în mod normal programată în câteva săptămâni, iar măsurile intră în vigoare imediat. Acestea sunt provizorii în sens strict, rămânând în vigoare până la înregistrarea divorțului și la luarea măsurilor finale și nu determină rezultatul cauzei principale. Într-o situație în care celălalt soț refuză să se implice deloc sau în care rămânerea sub același acoperiș este imposibilă, aceasta este de obicei prima cerere depusă, mai degrabă decât ultima.

În cazul în care există o amenințare cu violență sau intimidare, calea este diferită și chiar mai rapidă. Primarul poate impune un ordin de restricție temporară (huisverbod), iar judecătorul de măsuri provizorii poate impune o interdicție de a avea contact direct sau un ordin de părăsire a locuinței. Oricine se află în această situație ar trebui să discute acest lucru cu un avocat la prima întâlnire, deoarece aceasta schimbă succesiunea tuturor celorlalte etape.

Copii: planul parental atunci când unul dintre părinți nu cooperează

Soții cu copii minori trebuie să depună un plan parental (ouderschapsplan) odată cu cererea de divorț, în temeiul articolului 815 din Codul de procedură civilă olandez. Acesta consemnează locul în care vor locui copiii, modul în care sunt împărțite îngrijirile și creșterile, modul în care părinții se vor informa și consulta reciproc, precum și costul copiilor. Autoritatea părintească comună continuă după divorț ca fiind un lucru firesc; divorțul nu schimbă cine deține autoritatea.

Problema evidentă într-un divorț unilateral este că un plan parental necesită două semnături. Legea anticipează acest lucru. În cazul în care un plan nu poate fi prezentat în mod rezonabil, petiția trebuie să precizeze ce a făcut solicitantul pentru a ajunge la unul și de ce nu a reușit, iar instanța poate apoi accepta petiția și decide singură asupra aranjamentelor. Dovezile încercărilor reale contează aici: propunerile scrise, o invitație la mediere, răspunsul sau tăcerea care a urmat. Un părinte care depune cererea fără a fi făcut nicio încercare oferă instanței un motiv pentru a trimite cazul înapoi pentru o mediere.

Pensia alimentară pentru copii se calculează pe baza nevoilor copilului și a capacității de plată a fiecărui părinte, utilizând standardele elaborate de instanțele de familie și actualizate anual. Obligația de întreținere continuă până la vârsta de optsprezece ani a copilului, iar pentru copiii cu vârste cuprinse între optsprezece și douăzeci și unu de ani care studiază sau nu se întrețin singuri, aceasta continuă sub forma unei obligații legale de a acoperi costurile vieții și ale studiilor. Instanța poate numi un reprezentant al copilului care să fie audiat, iar copiilor cu vârsta de doisprezece ani și peste li se oferă posibilitatea de a-și exprima opiniile înainte de a se lua o decizie cu privire la aceștia.

Proprietate, întreținere și pensie în absența unui acord

Ceea ce trebuie împărțit depinde de regimul matrimonial. Pentru căsătoriile încheiate la sau după 1 ianuarie 2018, implicit este o comunitate de bunuri limitată: ceea ce deținea fiecare soț înainte de căsătorie, precum și donațiile și moștenirile primite rămân private, în timp ce ceea ce se construiește în timpul căsătoriei este împărțit. Căsătoriile încheiate înainte de această dată intră sub incidența vechii comunități generale de bunuri, cu excepția cazului în care s-au convenit condiții prenupțiale. În cazul în care există un acord prenupțial, divorțul este momentul în care trebuie îndeplinite clauzele de soluționare a acestuia, iar clauzele care nu au fost niciodată aplicate în timpul căsătoriei sunt o sursă frecventă de dispute.

Pensia alimentară se datorează atunci când unul dintre fostii soți are venituri insuficiente, iar celălalt are capacitatea de a contribui. De la reforma care a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2020, durata standard este de jumătate din durata căsătoriei, cu un maxim legal, cu perioade mai lungi pentru căsătoriile lungi și pentru gospodăriile cu copii mici. Cuantumul se calculează pe baza nevoilor și a capacității de plată, iar calculul, nu principiul, este de obicei contestat.

Drepturile la pensie acumulate în timpul căsătoriei sunt egalizate în temeiul Legii privind egalizarea drepturilor la pensie (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding), care dă dreptul fiecărui soț, în principiu, la jumătate din pensia pentru limită de vârstă acumulată de celălalt soț în timpul căsătoriei. Notificați furnizorul de pensii în termen de doi ani de la divorț, utilizând formularul legal; după această perioadă, furnizorul nu mai este obligat să plătească direct partea, iar aceasta trebuie soluționată între foștii soți. Soții pot conveni asupra unui acord diferit, inclusiv transformarea într-un drept la pensie independent, dar acest lucru necesită cooperarea celuilalt soț și, de obicei, a furnizorului de pensii.

Consecințele fiscale ale unui divorț, inclusiv modul în care se tratează pensia alimentară și locuința familială, ar trebui evaluate de un consultant fiscal. Ne limităm la aspectul juridic și colaborăm cu consultantul dumneavoastră acolo unde cele două aspecte se suprapun.

Mediere atunci când soțul/soția refuză să vorbească

Medierea este voluntară, iar un soț care nu dorește divorțul o refuză frecvent. Problema nu este aceasta. O invitație scrisă la mediere , chiar și una refuzată, merită făcută: documentează o încercare de a ajunge la un plan parental, costă puțin, iar refuzurile sunt adesea retrase odată ce petiția a fost efectiv depusă și situația a devenit concretă, mai degrabă decât ipotetică.

Acolo unde medierea are succes, aceasta tinde să funcționeze cel mai bine cu o agendă limitată. A conveni mai întâi asupra aranjamentelor pentru copii și a lăsa înțelegerea financiară să fie negociată între avocați este adesea mai productiv decât a pune totul pe o singură masă. Orice lucru convenit poate fi consemnat într-un convenție și atașat la petiție, astfel încât instanța să îl confirme în loc să decidă asupra acestuia.

Medierea are limite care ar trebui recunoscute din timp. Nu este potrivită în cazul în care a existat constrângere sau violență, în cazul în care unul dintre soți ascunde informații financiare sau în cazul în care dezechilibrul dintre părți este de așa natură încât nu s-ar putea ajunge la un acord în mod liber. În aceste situații, a se adresa instanței nu reprezintă o lipsă de bunăvoință; este calea potrivită.

Tactici de întârziere și ce se poate face în privința lor

Un soț care nu dorește divorțul are la dispoziție un număr limitat de modalități de a-l încetini, iar toate au răspunsuri. Cererile de prelungire a termenului de apărare sunt de obicei aprobate o dată, mai rar a doua oară. Refuzul de a divulga informații financiare poate fi întâmpinat cu un ordin de prezentare a documentelor, iar o instanță are dreptul să tragă concluzii de la o parte care le reține. Neprezentarea la o audiere nu împiedică instanța să decidă. Un apel suspendă efectul hotărârii, dar divorțul în sine este rareori anulat în apel, iar măsurile provizorii rămân în vigoare între timp.

Nerespectarea obligațiilor după pronunțarea hotărârii are propriile căi de atac. Pensia alimentară neachitată poate fi colectată de Agenția Națională de Colectare a Pensiei Alimentare (Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen), care poate popri salariile și beneficiile fără costuri pentru beneficiar. Refuzul de a coopera la transferul locuinței sau de a semna la notar poate fi soluționat prin solicitarea instanței de a pronunța o hotărâre care să înlocuiască semnătura lipsă sau prin atașarea unei penalități cu titlu cominatoriu la obligația de cooperare. Obstrucționarea acordurilor de vizită poate fi adusă înapoi la instanța de familie.

Lecția practică este că amânarea costă bani de ambele părți și schimbă foarte puțin. Merită să i se spună acest lucru clar unui soț care se opune, deoarece rezistența este de obicei legată de încheierea căsătoriei, mai degrabă decât de termeni, și nicio etapă procedurală nu va modifica încheierea.

Pregătirea înainte de depunerea dosarului

Adunați mai întâi documentele. Aceasta înseamnă certificatul de căsătorie și certificatele de naștere ale copiilor, orice acord prenupțial, declarațiile fiscale și extrasele de cont anuale din ultimii trei ani, fluturașii de salariu recente, extrasele de cont bancar, actul de credit ipotecar și o evaluare recentă a locuinței, extrasele de pensie de la fiecare furnizor și o prezentare generală a datoriilor. Într-un divorț bazat pe cooperare, aceste documente ajung la cerere; într-unul contestat, nu ajung, iar o parte care începe fără ele petrece luni întregi recuperând datele.

Gândiți-vă la casă din timp, deoarece este de obicei cel mai mare bun și cea mai dificilă decizie. Opțiunile realiste sunt o vânzare cu împărțirea veniturilor sau preluarea proprietății și a ipotecii de către unul dintre soți, ceea ce impune creditorului ipotecar să îl elibereze pe celălalt de răspundere. Această eliberare nu este automată și depinde de venitul rămas. În cazul în care niciuna dintre opțiuni nu este fezabilă imediat, în măsurile provizorii se poate include un acord interimar privind cine locuiește acolo și cine plătește ipoteca.

În cele din urmă, cereți sfaturi înainte de conversația cu soțul/soția, mai degrabă decât după aceasta. Cunoașterea rezultatului probabil în ceea ce privește întreținerea, locuința și copiii transformă o discuție emoționantă într-una gestionabilă și previne asumarea în prima săptămână a unor angajamente care sunt greu de retras ulterior. Ghidurile noastre de dreptul familiei acoperă subiectele individuale mai detaliat.

Greșeli care înrăutățesc un divorț dificil

Așteptarea consimțământului este prima variantă. Nu există niciun motiv legal pentru a aștepta venirea soțului/soției, iar perioada de așteptare este rareori folosită pentru a ajunge la un acord; este folosită pentru amânare. Părăsirea locuinței familiale fără un aranjament este a doua variantă: nu implică pierderea dreptului de proprietate, dar îngreunează întoarcerea și poate influența aranjamentele provizorii pentru copii.

Implicarea copiilor în conflict este a treia și cea mai dăunătoare. Copiii părinților divorțați sunt protejați de instanță, iar interesele lor sunt factorul decisiv în deciziile care îi privesc; un părinte care îi folosește ca și canal de comunicare sau ca martor la conduita celuilalt părinte nu își ajută propria cauză. A patra este convenirea asupra unei înțelegeri financiare fără a ști ce se împarte. A cincea este golirea conturilor sau mutarea activelor înainte de partaj: este trasabilă, este luată în considerare în înțelegere și subminează credibilitatea în orice alt punct.

Cât durează un divorț unilateral

Răspunsul sincer este că depinde de apărare. O petiție fără opoziție, cu un plan parental sau cu aspectele auxiliare care urmează să fie soluționate ulterior, poate fi tratată conform actelor în câteva luni. Un caz în care aranjamentele privind copiii, întreținerea și împărțirea bunurilor sunt contestate necesită o audiere, uneori mai mult de una, și evaluări de specialitate. Un apel adaugă o etapă suplimentară măsurată în luni, mai degrabă decât în ​​săptămâni.

Două lucruri scurtează procesul mai mult decât orice altceva. Primul este separarea divorțului în sine de aspectele auxiliare: instanța poate pronunța divorțul și se poate ocupa ulterior de disputele rămase, astfel încât căsătoria să se încheie în timp ce disputa despre casă continuă. Al doilea este un act de consimțământ, care elimină perioada de apel de trei luni și permite înregistrarea imediată. Ambele merită discutate cu avocatul dumneavoastră de la bun început.

Căsătoriile transfrontaliere și recunoașterea în străinătate

Multe divorțuri intentate în Olanda implică un element de străinătate: o căsătorie celebrată în străinătate, un soț de altă cetățenie sau un soț care a părăsit țara. Competența în cadrul Uniunii Europene este guvernată de Regulamentul Bruxelles IIb, care permite unei instanțe să soluționeze un divorț pe baza reședinței obișnuite a soților sau a reclamantului sau a cetățeniei lor comune, sub rezerva condițiilor de reședință. O căsătorie celebrată în străinătate poate fi desfăcută de o instanță olandeză, cu condiția să fie recunoscută aici, iar un certificat de căsătorie străin trebuie, în mod normal, să fie legalizat sau apostilat înainte de a putea fi înregistrat.

Ce lege aplică instanța este o chestiune separată. Dreptul internațional privat olandez pornește de la legea olandeză pentru divorțul în sine, în cazul în care se soluționează cazul aici, în timp ce efectele patrimoniale depind de regimul aplicabil la momentul încheierii căsătoriei și de orice alegere a legii făcută de soți. Acest lucru poate duce la un divorț conform legii olandeze cu partajul bunurilor conform legii străine, motiv pentru care istoricul matrimonial contează la fel de mult ca adresa actuală.

Recunoașterea rezultatului merită atenție înainte de depunerea petiției, mai degrabă decât ulterior. Un divorț pronunțat într-un stat membru este recunoscut în întreaga Uniune Europeană fără o procedură specială. În afara acesteia, recunoașterea depinde de normele țării în cauză, iar un soț care intenționează să se recăsătorească în străinătate sau care deține proprietăți acolo ar trebui să stabilească în prealabil cerințele țării respective. În cazul în care există o căsătorie religioasă alături de cea civilă, divorțul civil nu o desface, iar cooperarea necesară pentru o desfacere religioasă poate fi inclusă în acord.

Cât costă un divorț unilateral

Costul unui divorț este alcătuit din onorariul avocatului dumneavoastră, taxa de judecată (griffierecht), costul executorului judecătoresc pentru comunicarea cererii și, în cazul în care este vorba de bunuri, onorariile de evaluare și notariale. Taxa de judecată este stabilită prin lege, diferă în funcție de venit și este ajustată anual, așadar rata aplicabilă trebuie verificată în raport cu tabelul actual publicat de sistemul judiciar olandez, mai degrabă decât preluată din vreun articol. Un caz contestat costă considerabil mai mult decât unul fără opoziție, iar cel mai important factor determinant al costurilor este numărul de probleme care sunt efectiv litigiate, mai degrabă decât soluționate.

Asistența juridică subvenționată (gefinancierde rechtsbijstand) este disponibilă persoanelor ale căror venituri și active se situează sub limitele aplicate de Consiliul de Asistență Juridică (Raad voor Rechtsbijstand), în schimbul unei contribuții personale. Aceste limite și contribuții sunt stabilite anual. Law & More nu acționează pe baza asistenței juridice subvenționate; Juridisch Loket vă poate îndruma către firme care oferă acest serviciu.

Întrebări frecvente despre divorțul unilateral