Un stagiu de practică devine contract de muncă atunci când stagiarul desfășoară în principal o muncă productivă pentru organizație, în loc să învețe pentru un program de formare. Eticheta de pe contract nu decide acest lucru: o instanță, Agenția de Asigurare a Angajaților (UWV) sau Administrația Fiscală (Belastingdienst) analizează modul în care stagiul de practică funcționează în practică, iar o reclasificare se aplică retroactiv.
Cuprins
Când există contract de muncă?
Există un contract de muncă atunci când cineva prestează o muncă în serviciul altei persoane, contra cost, pentru o perioadă de timp. Aceasta este definiția articolului 7:610 din Codul Civil olandez (BW) ; un stagiu de practică nu este un tip de contract separat în Codul Civil.
Evaluarea se desfășoară în două etape. În primul rând, instanța stabilește ce au convenit de fapt părțile și cum au pus în aplicare acest acord (standardul Haviltex). Apoi, verifică dacă acel conținut corespunde descrierii legale a unui contract de muncă. Ceea ce părțile au numit acord nu este decisiv. Același test decide când un contractant devine angajat ; în cazul unui stagiu de practică, obiectivul de învățare este contraponderea.
Ce adaugă prezumția legală din articolul 7:610a BW?
Oricine lucrează pentru o altă persoană contra cost timp de trei luni consecutive, săptămânal sau cel puțin 20 de ore pe lună, se presupune că lucrează în baza unui contract de muncă (articolul 7:610a BW). Organizația poate respinge această prezumție, dar trebuie apoi să dovedească faptul că nu există un contract de muncă, de exemplu pentru că predomină elementul de învățare.
Ce diferențiază un stagiu de un loc de muncă?
Elementul de învățare. Jurisprudența întreabă dacă munca este efectuată în principal în interesul formării stagiarului sau în principal pentru a contribui la activitatea organizației.
Nicio caracteristică singulară nu este decisivă. Un acord tripartit cu școala, o indemnizație mică pentru internship sau o muncă productivă nu transformă în sine un internship într-un loc de muncă. În cazul în care internul primește o supraveghere și un feedback reale, relația poate rămâne un internship chiar dacă munca este utilă organizației. Instanța evaluează toate faptele împreună.
Ce semnale cresc riscul de reclasificare?
Riscul crește atunci când munca stagiarului seamănă cu cea a unui membru obișnuit al personalului. Următoarele semnale au importanță pentru instanță, UWV și Belastingdienst:
- stagiarul efectuează structural activități de producție pe care angajații le-ar face altfel;
- nu există un plan de învățare sau acesta nu este respectat și nu se păstrează niciun raport de stagiu;
- stagiarul este programat integral ca personal obișnuit;
- organizația este interesată în principal de rezultatele stagiarului;
- stagiul durează mai mult decât este necesar pentru instruire sau este prelungit fără un motiv educațional.
Supervizarea imperfectă sau o muncă productivă nu duc automat la un contract de muncă. Întrebarea este unde se află centrul de greutate al relației.
Ce ar trebui să conțină contractul de internship?
Acordul este primul document pe care îl citește o instanță sau un UWV. Acesta ar trebui să menționeze obiectivele de formare și învățare, supervizorul și frecvența supervizării, durata aferentă programului de formare și indemnizația de stagiu ca alocație, mai degrabă decât ca salariu.
Ceea ce prevede acordul trebuie să corespundă cu ceea ce se întâmplă. Dacă documentele descriu o traiectorie de învățare, dar stagiarul este în practică un lucrător programat, cabinetul decide. Planurile de învățare finalizate, interviurile de progres și evaluările au mai multă greutate într-un litigiu decât orice clauză.
Are un stagiar dreptul la salariul minim?
Nu în timpul unui stagiu de practică real. Conform articolului 7 din Legea privind salariul minim și indemnizația minimă de concediu (Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag), dreptul la salariul minim se aplică muncii prestate în cadrul unui contract de muncă (dienstbetrekking).
O indemnizație de stagiu mică sau simbolică nu protejează organizația dacă relația este în realitate un contract de muncă. Stagiarul poate solicita apoi salariul minim legal sau salariul minim pentru tineri pentru vârsta sa pe întreaga perioadă, plus indemnizația de concediu.
Ce se întâmplă dacă un stagiu de practică este reclasificat?
Contractul de muncă se consideră a fi existat din momentul în care au fost îndeplinite criteriile articolului 7:610 BW. Întreaga legislație obligatorie privind dreptul muncii se aplică ulterior retroactiv.
- Plată restantă: diferența dintre indemnizație și salariul datorat, cu majorarea legală pentru plata cu întârziere de până la 50% (articolul 7:625 BW).
- Maladie: dreptul la 70% din salariu timp de 104 săptămâni și cel puțin salariul minim legal în primele 52 de săptămâni (articolul 7:629 BW).
- Concediere: Se aplică regulile privind motivele întemeiate, interdicțiile de notificare și permisiunea UWV sau dizolvarea instanței.
- Impozitele pe salarii: Belastingdienst poate impune evaluări suplimentare pentru impozitul pe salarii și contribuțiile la asigurarea angajaților.
Legea privind condițiile de muncă (Arbowet) se aplică stagiarilor în orice caz, indiferent dacă există sau nu un contract de muncă. Organizația trebuie să asigure condiții de muncă sigure, să ofere informații și instrucțiuni și să ofere tinerilor stagiari o supraveghere de specialitate.
Ce ar trebui să verificați ca organizație?
- Există un plan de învățare legat de programul de formare și este acesta urmat?
- Este disponibil un supervizor numit, cu interviuri regulate de progres înregistrate?
- Face stagiarul o muncă pe care ar face-o altfel personalul obișnuit și cât de mult?
- Durata este legată de instruire, fără prelungiri din motive de afaceri?
- Indemnizația este înregistrată ca indemnizație de stagiu, nu ca salariu?
- Verificați la fiecare trei luni dacă practica este încă în concordanță cu acordul, având în vedere prezumția articolului 7:610a BW?
Ce ar trebui să verifici ca stagiar?
- Munca ta are legătură cu obiectivele tale de formare și învățare?
- Primești supervizare și feedback sau ești pur și simplu programat ca membru al personalului?
- Lucrezi săptămânal sau cel puțin 20 de ore pe lună, plătit, timp de trei luni consecutive?
- Ți-a fost prelungit stagiul de practică dincolo de ceea ce necesită pregătirea ta?
- Păstrezi programul, temele și corespondența ca dovezi?
Ce putem face pentru tine cu un stagiu de practică sau un contract de muncă?
Avocații noștri specializați în dreptul muncii oferă consultanță organizațiilor și stagiarilor cu privire la calificarea pentru un stagiu de practică.
- Evaluăm, pe baza acordului și a practicii zilnice, dacă există un stagiu de practică sau un contract de muncă.
- Revizuim sau redactăm contractul dumneavoastră de internship și planul de învățare.
- Calculăm salariile restante, indemnizația de concediu și creșterea legală după o reclasificare.
- Redactăm scrisoarea de reclamație către organizație sau răspunsul la o astfel de reclamație.
- Desfășurăm proceduri privind calificarea în fața tribunalului subdistrictual (kantonrechter).
Rezumat
- Un stagiu de practică este un contract de muncă dacă respectă articolul 7:610 BW: muncă, salariu, autoritate și o perioadă de timp.
- Factorul decisiv este elementul de învățare: prevalează instruirea sau munca productivă?
- Articolul 7:610a BW prezumă un contract de muncă după trei luni de muncă plătită săptămânal sau 20 de ore pe lună.
- Reclasificarea este retroactivă: salariu restant, creștere legală a salariului, salariu în caz de boală și protecție împotriva concedierii.
- O bună înțelegere ajută, dar practica decide.
Întrebări frecvente
Când este un stagiu de practică, în realitate, un contract de muncă?
Atunci când sunt îndeplinite criteriile articolului 7:610 BW (muncă, salariu, autoritate și o perioadă de timp) și munca productivă pentru organizație prevalează asupra elementului de învățare al formării.
Se poate aplica o reclasificare retroactiv?
Da. Contractul de muncă există din momentul în care au fost îndeplinite criteriile articolului 7:610 BW, astfel încât creanțele salariale, creșterea legală a articolului 7:625 BW și impozitele pe salarii se pot aplica perioadei trecute.
Se aplică Legea privind condițiile de muncă stagiarilor?
Da. Organizația trebuie să asigure condiții de muncă sigure și sănătoase pentru stagiari, cu informații, instruire și supraveghere de specialitate pentru tinerii stagiari.