Părăsirea locului de muncă în timpul unei boli: ce înseamnă și ce trebuie să aranjați

Un birou golit, cu o cutie de carton, o plantă și o haină deasupra scaunului, într-o zi înnorată.

Părăsirea locului de muncă în timpul unei boli (ziek uit dienst) înseamnă că contractul dumneavoastră de muncă încetează în timp ce sunteți bolnav; Agenția de Asigurări pentru Angajați (UWV) evaluează apoi, în termen de 4 săptămâni, dacă primiți o indemnizație de boală (Ziektewet-uitkering), de obicei 70% din salariul zilnic. Dacă sunteți de acord cu concedierea dumneavoastră în timpul unei boli, de exemplu printr-un acord amiabil (vaststellingsovereenkomst), UWV vă poate refuza indemnizația respectivă.

Ce înseamnă părăsirea locului de muncă în timpul unei boli?

Părăsiți locul de muncă în timpul unei boli dacă, în ultima zi de angajare, sunteți inapt de muncă din cauza unei boli. Din ziua următoare, vă aflați sub incidența plasei de siguranță prevăzute de Legea privind indemnizațiile de boală (articolul 29 din Ziektewet).

Pe durata concediului medical, angajatorul continuă să plătească cel puțin 70% din salariul dumneavoastră, timp de până la 104 săptămâni (articolul 7:629 din Codul Civil Olandez, BW). Această obligație încetează în ultima zi a contractului. După aceea, UWV preia indemnizația și sprijinul pentru reintegrare, cu excepția cazului în care angajatorul dumneavoastră este un asigurator independent în sensul Legii privind indemnizațiile de boală.

Indemnizația de boală este de obicei de 70% din salariul zilnic, până la un salariu zilnic maxim legal. Aceasta este valabilă până când ați fost bolnav timp de 104 săptămâni, calculate de la prima zi de boală. Dacă sunteți în continuare bolnav, puteți solicita o indemnizație WIA (Indemnizație de muncă și venit conform Legii privind capacitatea de muncă).

Părăsirea locului de muncă în timpul unei boli este diferită de îmbolnăvirea după încetarea contractului. Dacă vă îmbolnăviți în termen de 4 săptămâni de la ultima zi lucrătoare și nu aveți un nou loc de muncă sau indemnizație de șomaj (WW), vă declarați boală la UWV, cel târziu în a doua zi de boală. Dacă primiți deja WW, vă declarați boală prin intermediul My UWV (Mijn UWV).

Când poate un angajat bolnav să părăsească locul de muncă?

Un angajator nu poate da preaviz unui angajat bolnav în primele 104 săptămâni de boală (articolul 7:670 BW). Chiar și așa, contractul de muncă poate înceta în timpul bolii în anumite situații.

  • Un contract pe durată determinată expiră. Un contract pe durată determinată încetează automat la data convenită, chiar dacă sunteți bolnav (articolul 7:667 BW). Pentru un contract de șase luni sau mai mult, angajatorul trebuie să vă informeze în scris cu cel puțin o lună înainte dacă acesta va fi reînnoit (articolul 7:668 BW). Dacă nu este reînnoit, aveți dreptul la o plată de tranziție (transitievergoeding, articolul 7:673 BW).
  • Preaviz în timpul perioadei de probă. În timpul unei perioade de probă valabile, angajatorul poate da preaviz chiar și în caz de boală (articolul 7:676 BW). Dacă perioada de probă este nulă, de exemplu pentru că este mai lungă decât cea permisă de lege (articolul 7:652 BW), se aplică interdicția de concediere (opzegverbod).
  • Concediere sumară. Dacă există un motiv urgent (dringende reden), boala nu împiedică concedierea sumară (ontslag op staande voet, articolul 7:677 BW).
  • Dizolvarea de către instanța subdistrictuală. Instanța subdistrictuală (kantonrechter) poate dizolva un contract de muncă în timpul unei boli, dar nu dacă cererea este legată de boală (articolul 7:671b BW).
  • Încetarea contractului de muncă prin acord reciproc. Angajatorul și angajatul pot încheia un acord acord de soluționare împreună (articolul 7:900 BW). Acest lucru este permis, dar poate costa angajatul bolnav indemnizația de boală (articolul 45 Ziektewet).
  • Angajatul demisionează. Și acest lucru este posibil, cu aceleași riscuri pentru dumneavoastră ca și în cazul unui acord amiabil.

După 104 săptămâni de boală, interdicția de concediere încetează. Angajatorul poate solicita apoi permisiunea UWV de a da preaviz.

Cum primești indemnizație de boală după ultima zi de lucru?

Nu solicitați indemnizația personal: angajatorul vă declară concediul medical la UWV în ultima zi de angajare. Dacă ziua respectivă cade într-un weekend sau într-o zi de sărbătoare legală, UWV trebuie să primească raportul în următoarea zi lucrătoare.

UWV evaluează în termen de 4 săptămâni de la declarația de boală dacă aveți dreptul la o indemnizație de boală. De la data la care părăsiți locul de muncă, UWV este responsabilă pentru reintegrarea dumneavoastră. Dacă ați fost bolnav timp de 44 de săptămâni sau mai mult la data la care vă încetează contractul, UWV vă poate invita la un interviu.

După 52 de săptămâni de boală, urmează evaluarea indemnizației de boală din primul an (Eerstejaars Ziektewet-beoordeling). Păstrați indemnizația doar dacă nu puteți câștiga mai mult de 65% din salariul pe care îl aveați înainte de boală (maatmaninkomen) (articolul 19aa Ziektewet). Acesta este un test mai strict decât în ​​primul an, când singura întrebare era dacă vă puteți desfășura propria muncă.

Dacă fostul dumneavoastră angajator își asumă riscul financiar prevăzut de Legea privind indemnizațiile de boală (auto-asigurător, eigenrisicodrager), lucrurile stau altfel. Fostul dumneavoastră angajator plătește apoi indemnizația în sine și rămâne responsabil împreună cu dumneavoastră pentru reintegrare. Dacă ulterior vă îmbolnăviți în termen de 4 săptămâni de la încetarea contractului, în acest caz vă declarați bolnav fostului angajator, nu UWV.

Te muți la un nou angajator în timp ce ești bolnav și ești încă bolnav în prima zi lucrătoare acolo? Apoi, noul angajator îți plătește salariul până când ai fost bolnav timp de 104 săptămâni în total și este responsabil pentru reintegrarea ta.

Indemnizație de boală sau indemnizație de șomaj: ce se aplică în cazul unui acord de conciliere în caz de boală?

Nu puteți alege între indemnizația de șomaj (WW) și indemnizația de boală. Dacă sunteți inapt de muncă în ultima zi a contractului, vă încadrați în Legea privind indemnizațiile de boală. Pentru WW trebuie să fiți disponibil pentru muncă; o persoană care este complet bolnavă nu îndeplinește această cerință.

Dacă sunteți de acord cu încetarea contractului în timp ce sunteți bolnav, UWV poate considera acest lucru ca un act care dăunează fondului de prestații (benadelingshandeling). UWV poate apoi refuza indemnizația de boală total sau parțial, temporar sau permanent (articolul 45 din Ziektewet). Conform interpretării juridice a UWV, vă asumați același risc dacă vă demisionați sau dacă nu vă apărați împotriva unei concedieri fără un motiv întemeiat.

Ideea din spatele acestei reguli este simplă. Fără consimțământul dumneavoastră, interdicția de concediere l-ar fi obligat pe angajatorul dumneavoastră să vă plătească salariul timp de până la 104 săptămâni. Prin semnătura dumneavoastră, transferați aceste costuri către UWV.

Tribunalul Central de Apel (Centrale Raad van Beroep) aplică această regulă cu strictețe. Într-un caz din 2024, un angajat a semnat un acord amiabil în timp ce era deja inapt de muncă. UWV a refuzat indemnizația de boală definitiv și integral, iar Tribunalul a confirmat această decizie ( ECLI:NL:CRVB:2024:1724 ).

UWV verifică, printre altele, dacă știați că sunteți bolnav atunci când ați semnat contractul ( ECLI:NL:CRVB:2015:1823 ). O faptă care dăunează fondului este mai puțin probabilă dacă concedierea ar fi avut loc oricum, de exemplu pentru că firma s-a închis. Nu există o regulă fixă ​​în acest sens; UWV evaluează fiecare caz separat.

Vi se oferă un acord amiabil în timp ce sunteți bolnav sau aveți probleme de sănătate? Nu semnați înainte de a vă cunoaște situația medicală și cum o va percepe UWV. Perioada de reflecție de 14 zile (articolul 7:670b BW) vă oferă ocazia să faceți acest lucru. Dacă lăsați să treacă această perioadă, riscul pentru dumneavoastră rămâne valabil.

Ce ar trebui să verifici ca angajator?

În calitate de angajator, raportați angajatul bolnav la UWV în ultima zi de angajare, prin intermediul portalului angajatorului (werkgeversportaal) sau cu formularul „Ziektewet-uitkering aanvragen werkgever”. Raportul de reintegrare (re-integratieverslag) care va fi însoțit depinde de durata bolii angajatului la momentul încheierii contractului.

Durata bolii la sfârșitul angajării Ceea ce trimiteți
Mai puțin de 6 săptămâni Niciun raport de reintegrare
6 10 săptămâni la Raport scurt de reintegrare (formular)
10 săptămâni sau mai mult Raport complet de reintegrare: analiza problemelor, plan de acțiune, orice evaluare din primul an, opinia actuală a medicului de la companie (bedrijfsarts)

Dacă sunteți asigurator independent în temeiul Legii privind indemnizațiile de boală, nu este necesar un raport de reintegrare. În acest caz, plătiți indemnizația personal și rămâneți responsabil pentru reintegrarea fostului angajat.

  • Raportați angajatul la UWV că este bolnav cel târziu în ultima zi de angajare.
  • Dați angajatului copii ale tuturor documentelor din raportul de reintegrare.
  • Nu încărcați informații medicale; angajatul le trimite către UWV.
  • Pentru un contract pe durată determinată de șase luni sau mai mult, trebuie să notificați în scris cu cel puțin o lună înainte dacă îl veți reînnoi (articolul 7:668 BW).
  • Dacă nu reînnoiți permisul, așteptați-vă să plătiți o plată de tranziție (Articolul 7:673 BW).
  • Nu oferiți unui angajat bolnav cu contract de muncă permanent un acord amiabil fără a evalua dacă interdicția de concediere și o posibilă sancțiune salarială (loonsanctie) joacă un rol.

Ce ar trebui să verifici ca angajat?

Angajatorul tău întocmește declarația de concediu medical în ultima zi, nu tu. Aceste verificări te ajută să eviți să rămâi fără venituri.

  • Rugați-vă angajatorul să confirme că vă va raporta concediul medical la UWV în ultima zi.
  • Întrebați dacă angajatorul dumneavoastră este o companie de asigurări independente în temeiul Legii privind indemnizațiile de boală; dacă da, aceasta este persoana dumneavoastră de contact după plecarea dumneavoastră.
  • Nu semnați un acord de conciliere și nu demisionați în timpul unei boli fără avizul prealabil (articolul 45 din Legea privind relațiile de muncă).
  • Verificați dacă ați primit copii ale raportului de reintegrare; sunteți responsabil pentru primirea integrală a acestuia de către UWV.
  • Dacă vă îmbolnăviți în termen de 4 săptămâni de la expirarea contractului, prezentați-vă la UWV cel târziu în a doua zi de boală.
  • Dacă angajatorul dumneavoastră nu vă reînnoiește contractul pe durată determinată, verificați dacă a fost plătită plata tranzitorie (articolul 7:673 BW).

Ce putem face pentru dumneavoastră când părăsiți locul de muncă în timp ce sunteți bolnav/ă?

Avocații noștri specializați în dreptul muncii asistă angajații și angajatorii.

  • Evaluăm o propunere de acord amiabil din perspectiva riscului ca un act să afecteze fondul de beneficii (articolul 45 din Legea privind daunele).
  • Verificăm dacă preavizul dat în timpul unei boli se încadrează în interdicția de concediere (articolul 7:670 BW).
  • Verificăm dacă perioada de probă a fost valabilă și dacă preavizul dat în timpul acesteia este valabil.
  • Calculăm și solicităm o plată de tranziție dacă contractul dumneavoastră pe durată determinată nu a fost reînnoit.
  • Ne opunem refuzului acordării indemnizației de boală, în termenul de obiecții de 6 săptămâni (articolul 6:7 din Legea generală privind dreptul administrativ, Awb).
  • Consiliem angajatorii cu privire la raportul UWV, raportul de reintegrare și poziția de asigurator independent.

Rezumat

  • Părăsirea locului de muncă în timpul unei boli: contractul dumneavoastră se încheie în timp ce sunteți bolnav, iar UWV vă evaluează dreptul la indemnizație de boală în termen de 4 săptămâni.
  • Indemnizația este de obicei de 70% din salariul zilnic și este valabilă până când ați fost bolnav timp de 104 săptămâni în total.
  • Angajatorul vă declară în concediu medical în ultima zi de angajare și depune un raport de reintegrare, acolo unde este necesar.
  • Un contract pe durată determinată încetează la data expirării sale, chiar și în caz de boală; preavizul în cazul unui contract permanent nu este permis în primele 104 săptămâni.
  • Un acord de soluționare sau o demisie în timpul unei boli vă pot costa indemnizația de boală.

Întrebări frecvente

Ce se întâmplă dacă părăsești locul de muncă în timp ce ești bolnav?

Angajatorul dumneavoastră vă oprește plata salariului în ultima zi a contractului și vă raportează starea de boală la UWV. UWV evaluează în termen de 4 săptămâni dacă primiți indemnizație de boală și preia reintegrarea dumneavoastră.

Ce este mai bine: plecarea în caz de boală sau indemnizația de șomaj?

Nu poți alege. Dacă ești inapt de muncă în ultima zi lucrătoare, te încadrezi în Legea privind indemnizațiile de boală. Pentru WW trebuie să fii disponibil pentru muncă, iar o persoană care este grav bolnavă nu este.

De ce nu poți pur și simplu să renunți la locul de muncă în timp ce ești bolnav?

În primele 104 săptămâni de boală, angajatorul dumneavoastră nu vă poate da preaviz (articolul 7:670 BW). Dacă sunteți de acord cu concedierea dumneavoastră personală, UWV vă poate refuza indemnizația de boală (articolul 45 Ziektewet).

Cât primești dacă te retragi din serviciu în timp ce ești bolnav?

De obicei, 70% din salariul zilnic, până la un salariu zilnic maxim legal. UWV calculează salariul zilnic pe baza salariului din perioada anterioară bolii, în măsura în care s-au plătit cote de asigurări sociale pentru acesta (sv-loon).

Părăsești locul de muncă în timp ce ești bolnav dacă îți expiră contractul pe durată determinată?

Da. Un contract pe durată determinată încetează automat la data încheierii, chiar și în caz de boală (articolul 7:667 BW). După aceea, primiți de obicei o indemnizație de boală prin UWV sau prin fostul angajator, dacă acesta este un asigurător independent.

Surse

Michelle Marjanovic
Michelle Marjanovic este avocat la Law & More in Eindhoven și AmsterdamEa lucrează în principal în dreptul imigrației și dreptul muncii, combinând o muncă juridică precisă cu o abordare personală.

O problemă de angajare?

Trimiteți-ne câteva rânduri cu întrebarea dvs. la adresa info@lawandmore.nlVă vom anunța dacă vă putem ajuta și care este următorul pas. Nu evaluăm cazuri sau documente prin e-mail fără o colaborare prealabilă.

Doriți ca un avocat specializat în dreptul muncii să vă evalueze situația? Într-o consultație plătită de 300 EUR inclusiv TVA, primiți un răspuns direcționat la întrebarea dumneavoastră.

Acest articol oferă informații generale și nu înlocuiește sfaturile referitoare la situația dumneavoastră specifică.

Articole pe aceeași temă

Angajații cu jumătate de normă din Olanda au același drept la concediu plătit (vakantie) ca și angajații cu normă întreagă.

Plata de tranziție (transitievergoeding) este plafonată la 102,000 EUR în 2026 sau la un an brut.

Rambursați costurile de relocare, un bonus de angajare sau costurile de studiu doar în baza unui contract clar scris.

Un angajat care a lucrat cu dumneavoastră timp de cel puțin 26 de săptămâni poate solicita

În Olanda, angajatorul nu vă poate trata mai puțin favorabil din cauza religiei dumneavoastră.

În Olanda, angajatorul nu vă poate trata mai puțin favorabil din cauza religiei dumneavoastră.