Debitorul dumneavoastră a finalizat o procedură de restructurare a datoriilor WSNP, iar instanța i-a acordat o „pagină curată” (schone lei). Ce înseamnă asta pentru dumneavoastră ca creditor? În majoritatea cazurilor: foarte puțin. Dar nu întotdeauna. Acest articol explică cum funcționează sistemul, care sunt excepțiile și ce pași puteți lua în continuare.
Legea olandeză privind restructurarea datoriilor persoanelor fizice (WSNP) - Wet Schuldsanering Natuurlijke Personen - este inclusă în Legea falimentului (Faillissementswet, Fw) și se aplică atunci când o persoană fizică nu își mai poate îndeplini obligațiile financiare. Scopul explicit al legislației este de a oferi debitorilor un nou început financiar după o perioadă de restructurare. Prețul pe care creditorii îl plătesc pentru acest lucru este semnificativ: odată ce instanța acordă șansa de a renunța la datorii, majoritatea creanțelor nu mai sunt executorii.
1. Cât durează o procedură WSNP?
În conformitate cu articolul 349a Fw, perioada de restructurare a datoriilor durează în mod implicit optsprezece luni. Instanța poate prelungi această perioadă până la maximum cinci ani, de exemplu dacă debitorul nu își îndeplinește obligațiile sau dacă apar circumstanțe excepționale. În timpul procedurii, un administrator numit de instanță (bewindvoerder) gestionează averea: colectează venituri, supraveghează debitorul și prezintă rapoarte periodice judecătorului de supraveghere (rechter-commissaris).
În calitate de creditor, influența dumneavoastră în această fază este limitată. Puteți depune cererea spre verificare (Art. 349aa Fw) și puteți depune o obiecție la judecătorul de supraveghere dacă considerați că administratorul nu își îndeplinește în mod corespunzător atribuțiile (Art. 317 Fw). Cu toate acestea, controlul aparține instanței și administratorului - nu dumneavoastră.
2. Tabla rasă: ce înseamnă în practică?
Articolul 358 Fw prevede că, odată ce se acordă o nouă șansă, creditorii nu mai pot executa creanțe care au intrat sub incidența restructurării datoriilor. Creanța continuă să existe ca așa-numită „obligație naturală” (natuurlijke verbintenis) - dar nu mai poate fi executată prin instanțele judecătorești, executorii judecătorești sau procedurile de poprire. Măsurile de recuperare a creanțelor nu au niciun efect juridic suplimentar.
Acest lucru se aplică și creanțelor apărute în timpul procedurii WSNP , cu condiția ca acestea să nu fie clasificate drept datorii succesorale (boedelschulden). Curtea Supremă (Hoge Raad) a confirmat acest lucru în 2024 (ECLI:NL:HR:2024:1913). O factură neplătită datată după începerea WSNP, dar înainte de data inițiată, va intra, în principiu, și ea în domeniul de aplicare al procedurii.
Prin urmare, sistemul este conceput pentru a oferi o protecție largă debitorului. Aceasta a fost o alegere politică deliberată a legislativului: fără o adevărată reluare a activității, restructurarea datoriilor nu și-ar atinge scopul.
3. Excepțiile: când te mai poți recupera?
Legea prevede un număr limitat de situații în care cererile nu se încadrează în planul inițial. Acestea sunt cele mai importante:
a) Cereri de despăgubire penală
Creanțele care decurg dintr-o condamnare penală sunt excluse din lista nouă în temeiul articolului 358 alineatul (4) Fw. Curtea Supremă a confirmat acest lucru în 2022 (ECLI:NL:HR:2022:1252). Dacă ați suferit un prejudiciu ca urmare a unei fapte penale pentru care debitorul dumneavoastră a fost condamnat, puteți continua să solicitați recuperarea după încheierea WSNP.
b) Creanțe garantate cu ipoteci
Dacă dețineți un drept de ipotecă asupra unei proprietăți înregistrate (cum ar fi o locuință rezidențială) care nu a fost executată silit în timpul WSNP, vă păstrați dreptul de executare silită după încheierea procedurii. În acest caz, cererea dumneavoastră nu se aplică atât timp cât garanția nu a fost încă vândută. Acest lucru rezultă din articolul 358 alineatul (5) Fw și a fost confirmat de Curtea Supremă (ECLI:NL:HR:2009:BG7996 și ECLI:NL:HR:2016:1135).
Dacă proprietatea este vândută după WSNP și rămâne o datorie reziduală, puteți recupera integral acea datorie reziduală. Cu toate acestea, dacă vânzarea are loc în timpul WSNP, datoria reziduală se încadrează în lista curată.
c) Datorii succesorale
Datoriile apărute în timpul procedurii WSNP și care se califică drept datorii succesorale (boedelschulden) sunt excluse din domeniul de aplicare al restructurării. Acestea includ, de obicei, costurile suportate de administrator în gestionarea patrimoniului. Dacă dețineți o creanță succesorală în calitate de creditor, o puteți recupera în continuare după încheierea procedurii.
d) Împrumuturi studențești
În conformitate cu articolul 299a Fw, împrumuturile studențești sunt, în principiu, excluse din domeniul de aplicare al WSNP. Aceasta înseamnă că autoritatea olandeză pentru finanțarea studenților (DUO) poate, în anumite cazuri, să urmărească recuperarea după ce a fost acordată declarația completă. Rețineți că aceasta este o excepție specifică care se aplică numai acestei categorii de datorii.
4. Ce se întâmplă dacă debitorul a comis fraudă sau nu și-a îndeplinit obligațiile?
Dreptul de a nu se încadra în planul de plată nu este un drept absolut. Dacă debitorul nu își îndeplinește obligațiile în timpul procedurii WSNP, dreptul de a nu se încadra în planul de plată poate fi refuzat sau ulterior revocat.
Reziliere anticipată fără o nouă etapă
Articolul 350(3)(e) din Fw împuternicește instanța să rezilieze anticipat WSNP dacă debitorul nu își îndeplinește obligațiile în mod culpabil. În acest caz, toate datoriile vechi devin din nou pe deplin executorii. Jurisprudența recentă ( ECLI:NL:RBDHA:2025:9670 și ECLI:NL:RBDHA:2026:1711) confirmă faptul că instanțele aplică în mod activ această cale de atac în cazurile de nerespectare gravă, cum ar fi ascunderea veniturilor sau a conturilor bancare.
Revocarea tăbliței curate după fapt
Articolul 358a Fw oferă creditorilor opțiunea de a solicita revocarea listei curate după încheierea Planului de Procedură pentru Debitori (WSNP), dacă ulterior se dovedește că debitorul a furnizat informații false sau a acționat în detrimentul creditorilor. Deciziile recente ale Curții de Apel Arnhem-Leeuwarden (ECLI:NL:GHHARL:2025:4351) și ale Curții de Apel 's-Hertogenbosch (ECLI:NL:GHSHE:2025:1444) demonstrează că instanțele iau în serios această cale de atac.
Dacă suspectați o fraudă, acționați prompt. În timpul WSNP puteți depune o cerere la judecătorul de supraveghere în temeiul articolului 317 Fw sau puteți solicita administratorului să comande o anchetă. Depunerea unei plângeri penale este, de asemenea, întotdeauna o opțiune: articolele 341 și 194 din Codul penal olandez incriminează prejudicierea intenționată a creditorilor.
5. Atenție la termenele de prescripție: drepturile dumneavoastră pot expira
Chiar dacă o cerere nu este în curs de soluționare, asta nu înseamnă că puteți aștepta la nesfârșit. Termenele de prescripție continuă să curgă. Regula generală este că cererile contractuale se prescriu după cinci ani (Art. 3:307 Codul Civil), cu o perioadă maximă absolută de douăzeci de ani (Art. 3:311 Codul Civil).
Dacă dețineți o creanță garantată cu ipotecă și amânați executarea silită după WSNP, asigurați-vă că întrerupeți termenul de prescripție la timp. După vânzarea proprietății, termenul de prescripție pentru orice datorie reziduală începe să curgă din nou (ECLI:NL:HR:2026:231) - dar chiar și acest termen va expira în cele din urmă.
Pe scurt: după încheierea WSNP, nu pierdeți din vedere pretențiile dumneavoastră. Monitorizați termenele de prescripție și luați măsuri prompte pentru a le întrerupe acolo unde este necesar.
6. Compensare după respingerea completă a datoriilor: practic exclusă
O întrebare pe care creditorii o pun frecvent: pot compensa eu însumi creanța mea cu o sumă pe care o datorez debitorului? Răspunsul este, în principiu, nu. Curtea Supremă a decis în 2019 (ECLI:NL:HR:2019:377) că o creanță supusă revocării este doar o obligație naturală. Deoarece nu este executorie, dreptul de compensare în temeiul articolului 6:127(2) din Codul Civil lipsește.
Compensarea este încă posibilă numai dacă ambele creanțe au apărut înainte de începerea Planului de Partajare a Daunelor și dacă sunt îndeplinite celelalte condiții ale articolului 307 Fw.
7. Creditori internaționali: se aplică principiul „tabloul curat” în întreaga UE?
Dacă sunteți un creditor străin sau dacă debitorul are reședința într-un alt stat membru al UE, se aplică Regulamentul UE privind insolvența (Regulamentul (UE) 2015/848). În temeiul acestui regulament, procedura de insolvență prin WSNP este recunoscută ca procedură principală de insolvență în toate statele membre ale UE, cu condiția ca centrul intereselor principale ale debitorului să fie situat în Țările de Jos.
Aceasta înseamnă că, în principiu, procedura „pagina nouă” este valabilă și împotriva creditorilor străini și este recunoscută în alte state membre ale UE. Dacă nu ați depus la timp cererea în cadrul procedurii WSNP olandeze, nu veți putea solicita recuperarea creanțelor după procedura „pagina nouă” - nici în Țările de Jos, nici în altă parte a UE.
8. Ce poți face concret în calitate de creditor?
Pe scurt: opțiunile dumneavoastră ca și creditor într-o situație WSNP sunt limitate, dar nu neglijabile. Cei mai importanți pași sunt:
- Trimiteți cererea dumneavoastră spre verificare la timp și corect (Art. 349aa Fw). O cerere care nu este depusă va fi totuși inclusă în lista curată.
- Monitorizați în mod activ procedura. Dacă suspectați că debitorul nu își respectă obligațiile sau comite o fraudă, luați măsuri prompte prin intermediul judecătorului de supraveghere (art. 317 Fw).
- Verificați dacă se aplică o excepție de la lista completă: cerere de despăgubire pentru infracțiuni, cerere garantată cu ipotecă, datorie succesorală sau împrumut studențesc.
- Întrerupeți termenele de prescripție în timp util, inclusiv după încheierea WSNP.
- În cazurile de fraudă, luați în considerare depunerea unei plângeri penale și solicitarea revocării declarației de neplată în temeiul art. 358a din Legea fundamentală.
- Angajați un consilier juridic din timp. Procedurile sunt tehnice, iar termenele limită sunt stricte.
Concluzie
Sistemul WSNP este conceput pentru a oferi debitorilor o șansă de a reveni. În calitate de creditor, veți suporta adesea consecințele financiare. Cu toate acestea, legea prevede excepții reale, iar în cazul în care este implicată fraudă sau nerespectare, aveți opțiuni reale de a împiedica acordarea șansei de a reveni sau de a o revoca ulterior. Cunoașterea regulilor și acțiunea promptă sunt esențiale.
Ai vrea să știi care sunt opțiunile tale de recuperare într-o anumită situație? Law & More vă ajută cu plăcere. Consiliem creditorii atât în perioada premergătoare unei proceduri WSNP, cât și pe tot parcursul și după proces.
