Unul dintre cele mai discutate subiecte din Cupa Mondială din 2014. Robin van Persie, care egalează scorul împotriva Spaniei într-o scufundare plană cu un cap frumos. Performanța sa excelentă a dus, de asemenea, la o reclamă Calvé sub forma unui poster și a unei reclame. Reclama spune povestea unui Robin van Persie, de 5 ani, care își câștigă intrarea la Excelsior cu același tip de scufundare plană. Robin a fost probabil bine plătit pentru reclama, dar această utilizare a drepturilor de autor ar putea fi, de asemenea, adaptată și modificată fără permisiunea lui Persie?
Definiție
Dreptul de portret face parte din dreptul de autor. Legea privind dreptul de autor separă două situații pentru drepturile de portret, și anume un portret care a fost realizat la atribuire și un portret care nu a fost realizat la cesiune. Între ambele situații există o diferență majoră în consecințele publicării și în drepturile părților implicate.
Când vorbim despre un portret, nu? Înainte de a răspunde la întrebare ce este un drept de portret și cât de departe ajunge acest drept, trebuie să se răspundă mai întâi la întrebarea despre ce este un portret. Descrierile legislației nu oferă o explicație completă și clară. Ca descriere pentru un portret este dată: „o imagine a feței unei persoane, cu sau fără cea a altor părți ale corpului, în orice fel este făcută”.
Dacă ne uităm doar la această explicație, am putea crede că un portret include doar chipul unei persoane. Cu toate acestea, acesta nu este cazul. De altfel, adăugarea: „în orice fel este realizat” înseamnă că nu contează pentru un portret dacă este fotografiat, pictat sau proiectat sub orice altă formă. Prin urmare, o emisiune de televiziune sau o caricatură poate intra și în sfera unui portret. Acest lucru arată clar că domeniul de aplicare al termenului „portret” este larg. Un portret include și un videoclip, o ilustrație sau o reprezentare grafică.
S-au desfășurat diverse proceduri în legătură cu această chestiune și, în cele din urmă, Curtea Supremă a elaborat mai detaliat acest lucru, și anume, termenul „portret” este folosit atunci când o persoană este portretizată într-o manieră recunoscută. Această recunoaștere poate fi găsită în trăsăturile feței și a feței, dar poate fi găsită și în altceva. Gândiți-vă, de exemplu, la o postură sau o coafură caracteristică. Împrejurimile pot juca și ele un rol. O persoană care merge în fața clădirii în care acea persoană lucrează are mai multe șanse să fie recunoscută decât atunci când acea persoană a fost portretizată într-o locație în care în mod normal nu ar merge niciodată.
Drepturi legale
Poate exista o încălcare a dreptului portretului dacă persoana înfățișată este recunoscută într-o fotografie și este, de asemenea, publicată. Trebuie stabilit dacă portretul a fost comandat sau nu și dacă confidențialitatea prevalează asupra libertății de exprimare. Dacă o persoană a comandat un portret, portretul poate fi făcut public numai dacă persoana în cauză a acordat permisiunea. Deși dreptul de autor al operei aparține realizatorului portretului, acesta nu îl poate face public fără permisiune.
Cealaltă față a monedei este că nici persoana portretizată nu are voie să facă totul cu portretul. Desigur, persoana portretizată poate folosi portretul în scopuri private. Dacă persoana înfățișată dorește să facă public portretul, trebuie să aibă permisiunea creatorului acestuia. La urma urmei, creatorul are dreptul de autor.
În conformitate cu Secțiunea 21 din Dreptul de autor Drept, creatorul este, teoretic, îndreptățit să publice portretul în mod liber. Cu toate acestea, acesta nu este un drept absolut. Persoana supusă poate acționa împotriva publicării, dacă și în măsura în care are un interes rezonabil să facă acest lucru. Dreptul la intimitate este adesea menționat ca un interes rezonabil. Persoanele cunoscute, cum ar fi sportivii și artiștii, pot avea, pe lângă interesul rezonabil, și interese comerciale pentru a preveni publicarea.
Pe lângă interesul comercial, totuși, celebritatea poate avea și un alt interes. La urma urmei, există șansa ca el/ea să sufere prejudicii reputației sale din cauza publicării. Deoarece conceptul de „interes rezonabil” este subiectiv și părțile sunt, în general, reticente în a se pune de acord asupra interesului, puteți vedea că se desfășoară multe proceduri cu privire la acest concept. Rămâne apoi la latitudinea instanței să stabilească dacă interesul persoanei înfățișate prevalează asupra interesului producătorului și al publicației.
Pentru dreptul de portret sunt importante următoarele motive:
- interes rezonabil
- interes comercial
Dacă ne uităm la exemplul lui Robin van Persie, este evident că are atât un interes rezonabil, cât și un interes comercial, având în vedere marea sa faimă. Justiția a stabilit că interesul financiar și comercial al unui sportiv de top poate fi considerat un interes rezonabil în sensul secțiunii 21 din Legea drepturilor de autor. În conformitate cu acest articol, publicarea și reproducerea unui portret nu este permisă fără acordul persoanei descrise în portret, dacă interesul rezonabil al acelei persoane se opune dezvăluirii.
Sportivul de top poate percepe o taxă pentru permisiunea de a-și folosi portretul în scopuri comerciale. În acest fel își poate valorifica și popularitatea, aceasta putând lua forma unui contract de sponsorizare, de exemplu. Dar ce rămâne cu fotbalul amator dacă ești mai puțin cunoscut? În anumite circumstanțe, dreptul portretului se aplică și sportivilor amatori de top.
În hotărârea Vanderlyde/compania de editură Spaarnestad, un sportiv amator s-a opus publicării portretului său într-o revistă săptămânală. Portretul fusese realizat fără comisionul lui și nu acordase permisiunea sau primise compensații financiare pentru publicare. Instanța a considerat că un sportiv amator are și dreptul de a profita de popularitatea sa dacă această popularitate se dovedește a avea valoare de piață.
Încălcare
Dacă interesele dvs. par încălcate, puteți solicita interdicția publicării, dar este posibil ca imaginea dvs. să fi fost deja folosită. În acest caz, puteți solicita o despăgubire. Această compensare nu este în general foarte mare, dar depinde de mai mulți factori. Există patru opțiuni pentru a lua măsuri împotriva încălcării drepturilor de portret:
- Scrisoare de citare cu declarație de abstinență
- Cerere de chemare în judecată
- Interzicerea publicării
- Compensare
penalități
În momentul în care devine evident că dreptul la portret al cuiva este încălcat, este deseori important să obțineți interzicerea publicării ulterioare în instanță cât mai curând posibil. În funcție de situație, este posibilă și scoaterea publicațiilor de pe piața comercială. Aceasta se numește rechemare. Această procedură este adesea însoțită de o cerere de despăgubire.
La urma urmei, acționând contrar dreptului portretului, persoana portretizată poate suferi daune. Cât de mare este despăgubirea în funcție de prejudiciul suferit, dar și de portret și de modul în care este portretizată persoana. Există, de asemenea, o amendă în temeiul articolului 35 din Legea drepturilor de autor. Dacă dreptul de portret este încălcat, contravenientul dreptului de portret se face vinovat de o încălcare și va fi amendat.
Dacă dreptul dvs. este încălcat, puteți solicita, de asemenea, daune-interese. Puteți face acest lucru dacă imaginea dvs. a fost deja publicată și credeți că interesele dvs. au fost încălcate.
Valoarea compensației va fi adesea stabilită de instanță. Două exemple binecunoscute sunt „fotografia teroristului Schiphol” în care poliția militară a ales un bărbat cu aspect musulman pentru un control de securitate cu un text sub imaginea „Schiphol este încă în siguranță?” iar situația unui bărbat care se îndrepta spre tren a fost photoshopată trecând prin cartierul roșu, ajungând în ziar sub titlul „Aruncând o privire la curve”.
În ambele cazuri s-a apreciat că viața privată a depășit libertatea de exprimare a fotografului. Acest lucru înseamnă că nu puteți publica doar fiecare fotografie pe care o faceți pe stradă. De obicei, aceste tipuri de taxe sunt cuprinse între 1500 și 2500 de euro.
Dacă, pe lângă interesul rezonabil, există și un interes comercial, compensația poate fi mult mai mare. Despăgubirea depinde apoi de ceea ce s-a dovedit a fi meritat în misiuni similare și, prin urmare, se poate ridica la zeci de mii de euro.
Contact
Având în vedere posibilele sancțiuni, este înțelept să acționăm cu atenție atunci când publicăm portrete și să încercăm pe cât posibil să obținem în prealabil permisiunea celor interesați. La urma urmei, acest lucru evită multe discuții după aceea.
Dacă doriți să aflați mai multe despre subiectul drepturilor de portret sau dacă puteți utiliza anumite portrete fără permisiune sau dacă credeți că cineva vă încalcă dreptul de portret, puteți contacta avocații din Law & More.